externo
“externo” 의미 “외부의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
외부의, 바깥쪽의
또한: 야외의, 외국의
📝 실제 사용 예시
Esta crema es solo para uso externo.
A2이 크림은 외부 용도로만 사용하십시오.
Necesito un disco duro externo para mis archivos.
B1내 파일을 위해 외부 하드 드라이브가 필요합니다.
Factores externos afectaron el resultado del examen.
B2외부 요인이 시험 결과에 영향을 미쳤습니다.
통학생
또한: 외래 환자
📝 실제 사용 예시
La mayoría de los alumnos en este colegio son externos.
B2이 학교 학생의 대다수는 통학생입니다.
Ella trabaja como médica externa en la clínica.
C1그녀는 병원에서 외부 의사로 일합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: externo
3개 중 1번째 문제
'Solo para uso externo'라고 적힌 병을 발견했다면, 무엇을 하면 안 될까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'externus'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '바깥쪽에' 또는 '바깥으로 향하는'을 의미합니다. 'ex'라는 어근에서 파생되었으며, 이는 '밖으로'를 뜻합니다.
최초 기록: 15th Century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'externo'와 'exterior'의 차이점은 무엇인가요?
'Exterior'는 '바깥쪽' (건물의 벽과 같은 것)을 생각하고, 'externo'는 '외부에서 오는' (하드 드라이브나 문제의 원인과 같은 것)을 생각하세요.
'externo'를 사람에게 사용할 수 있나요?
네! 학교나 병원에서는 'externo'가 시설에 밤새 머물지 않는 사람을 지칭합니다.
'externo'는 격식 있는 단어인가요?
중립적인 단어입니다. 의학이나 비즈니스에서 사용되지만, 기술이나 가정용 제품에 대해 이야기할 때 일상생활에서도 흔히 사용됩니다.