Inklingo
사전

extorsión

ex-tor-SYOHNekstoɾˈsjon

extorsión 의미 갈취 스페인어로 (폭력이나 위협을 통해 무언가를 얻는 것).

갈취

또한: 협박, 공갈
Latin America
어두운 형상이 걱정하는 상점 주인에게 위협적인 제스처를 취하며 금화 주머니를 들고 있는 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

El empresario denunció una extorsión por parte de la mafia.

B2

그 사업가는 마피아의 갈취를 신고했습니다.

Las autoridades están investigando casos de extorsión telefónica.

B2

당국은 전화 갈취 사건을 조사 중입니다.

Cedió a la extorsión porque temía por la seguridad de su familia.

C1

그는 가족의 안전을 두려워했기 때문에 갈취에 굴복했습니다.

단어 연결

동의어

  • chantaje (협박)
  • exacción (강탈/불법 요구)

반의어

자주 사용되는 연어

  • víctima de extorsión갈취 피해자
  • cometer extorsión갈취를 저지르다
  • extorsión agravada가중 갈취

스페인어로 번역

스페인어로 "extorsión"로 번역되는 단어:

갈취

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: extorsión

3개 중 1번째 문제

'extorsión'과 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
extorsionar(갈취하다)동사
extorsionador(갈취범)명사
extorsivo(갈취적인)형용사
🎵 운율
canciónpresiónmisión
📚 어원

'비틀어 빼앗다' 또는 '강제로 빼앗다'를 의미하는 라틴어 'extorquere'에서 유래한 'extorsio'에서 왔습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: extortionFrench: extorsionItalian: estorsione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'extorsión'과 'chantaje'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 유사하지만, 'extorsión'은 보통 폭력이나 강압에 대한 위협을 포함하는 반면, 'chantaje'는 비밀을 폭로하겠다고 위협하는 것(협박)에 더 가깝습니다.

'extorsión'은 금전적인 것이 아닌 것에 사용될 수 있나요?

네, 이는 협박을 통해 상대방이 원치 않는 일을 하도록 강요하는 것을 의미하며, 단순히 돈을 지불하는 것만을 의미하지는 않습니다.

'갈취하다'는 동사로 어떻게 말하나요?

동사는 'extorsionar'입니다.