legalidad
“legalidad” 의미 “합법성” 스페인어로 (합법적인 상태의 속성).
합법성
또한: 법, 적법성
📝 실제 사용 예시
Dudamos de la legalidad de ese contrato.
A2우리는 그 계약의 합법성을 의심합니다.
Todo se hizo dentro de la legalidad vigente.
B1모든 것은 현행 법규 내에서 이루어졌습니다.
El abogado cuestionó la legalidad de las pruebas presentadas.
B2변호사는 제출된 증거의 적법성에 의문을 제기했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: legalidad
3개 중 1번째 문제
'legalidad'와 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'legalitas'에서 유래했으며, 이는 '법'을 의미하는 'lex'에서 파생되었습니다. 법과 일치하는 상태를 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'legalidad'와 'justicia'는 같은 말인가요?
정확히는 아닙니다. 'Legalidad'는 성문법에 의해 허용되는 것을 의미하는 반면, 'justicia'(정의)는 공정하거나 올바른 것을 의미합니다. 때로는 '합법적'이지만 '정의롭지 않은' 경우도 있을 수 있습니다.
'legalidad'를 복수형으로 사용할 수 있나요?
매우 드뭅니다. 일반적으로 'legalidad'는 추상적인 단수 명사로 사용됩니다. 여러 법 체계를 말해야 할 경우 'leyes' 또는 'marcos legales'를 사용합니다.
'legalidad'는 일상 대화에서 사용되나요?
전문적, 학술적 또는 뉴스 맥락에서 더 자주 사용됩니다. 캐주얼한 대화에서는 사람들이 단순히 'es legal'(합법적이다) 또는 'está permitido'(허용된다)라고 말할 수 있습니다.