legalmente
“legalmente” 의미 “합법적으로” 스페인어로 (법에 따라).
합법적으로
또한: 적법하게, 정당하게
📝 실제 사용 예시
La empresa está legalmente obligada a pagar las horas extra.
B1그 회사는 초과 근무 수당을 합법적으로 지급해야 합니다.
Para conducir, debes obtener tu licencia legalmente.
A2운전하려면 면허를 합법적으로 취득해야 합니다.
Legalmente, no pueden despedirte sin una causa justificada.
B2합법적으로, 그들은 정당한 이유 없이 당신을 해고할 수 없습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "legalmente"로 번역되는 단어:
적법하게→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: legalmente
1개 중 1번째 문제
'legalmente'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '합법적인'을 의미하는 스페인어 형용사 'legal'과 라틴어 *mens*(마음, 방식)에서 유래한 일반적인 부사형 접미사 '-mente'가 결합된 것입니다. 문자 그대로는 '합법적인 방식으로'라는 뜻입니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'legalmente'가 항상 좋거나 도덕적인 것을 의미하나요?
반드시 그렇지는 않습니다. 'Legalmente'는 특정 정부나 당국의 확립된 법률을 준수한다는 의미일 뿐입니다. 법은 변할 수 있으며, 합법적인 것이 항상 윤리적이거나 도덕적이라고 볼 수는 없습니다.
'legalmente'와 'legal'의 차이는 무엇인가요?
'Legal'은 명사(사람, 사물, 아이디어)를 설명하는 형용사입니다. 예를 들어 'un contrato legal'(합법적인 계약)과 같이 사용됩니다. 'Legalmente'는 동사(동작)를 설명하는 부사입니다. 예를 들어 'firmar legalmente'(합법적으로 서명하다)와 같이 사용됩니다.