oficialmente
“oficialmente” 의미 “공식적으로” 스페인어로 (승인되었거나 공적인 방식으로).
공식적으로, 정식으로
또한: 정석대로
📝 실제 사용 예시
La reunión se canceló oficialmente esta mañana.
B1La reunión se canceló oficialmente esta mañana.
Necesitamos que la información sea confirmada oficialmente por la oficina central.
B2Necesitamos que la información sea confirmada oficialmente por la oficina central.
Oficialmente, el plazo termina el viernes, pero podemos esperar hasta el lunes.
A2Officially, the deadline ends on Friday, but we can wait until Monday.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: oficialmente
1개 중 1번째 문제
'oficialmente'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 스페인어 형용사 'oficial'(공식적인 또는 정식의라는 뜻)에 일반적인 부사 접미사 '-mente'가 붙어서 만들어졌습니다. 이 접미사는 라틴어 *mens*에서 유래했으며, '정신' 또는 '방식'을 의미합니다. 문자 그대로는 '공식적인 방식으로'라는 뜻이 됩니다.
최초 기록: Medieval Spanish (similar form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'oficial'과 'oficialmente'의 차이점은 무엇인가요?
'Oficial'은 형용사로, 사람이나 사물을 묘사합니다(예: 'la hora oficial' - 공식 시간). 'Oficialmente'는 부사로, 행동이나 동사를 묘사합니다(예: 'anunciar oficialmente' - 공식적으로 발표하다).
'oficialmente'는 항상 정부나 규칙을 의미하나요?
정식 규칙이나 정부 조치와 관련될 때가 많지만, 비격식적인 상황에서도 '정해진 계획대로' 또는 '공개적으로 알려진 대로'라는 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'Oficialmente, no hemos roto, pero ya no hablamos' (공식적으로는 헤어지지 않았지만, 더 이상 말하지 않아)와 같이 사용됩니다.