Inklingo
사전

legitimidad

le-hee-tee-mee-DAHDlexitimiˈðað

legitimidad 의미 정당성 스페인어로 (받아들여지거나, 공정하거나, 합법적인 품질.).

정당성

또한: 타당성
명사fB2formal
왕관이 왕실 인장과 함께 벨벳 쿠션 위에 놓여 있는 모습, 권위와 수용을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La legitimidad del documento fue confirmada por el juez.

B1

그 문서는 판사에 의해 타당성이 확인되었습니다.

El gobierno perdió su legitimidad tras el escándalo.

B2

그 정부는 스캔들 이후 정당성을 잃었습니다.

Muchos ciudadanos cuestionan la legitimidad de los resultados electorales.

C1

많은 시민들이 선거 결과의 정당성에 의문을 제기합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • ilegitimidad (부정당성)
  • ilegalidad (불법성)

자주 사용되는 연어

  • perder legitimidad정당성을 잃다
  • legitimidad democrática민주적 정당성
  • cuestionar la legitimidad정당성에 의문을 제기하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: legitimidad

3개 중 1번째 문제

'the legitimacy'를 스페인어로 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
legítimo(정당한)형용사
legitimar(정당화하다)동사
ilegítimo(부당한)형용사
legítimamente(정당하게)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'legitimus'(합법적인 또는 옳은 것을 의미)에서 유래했으며, 품질을 나타내는 명사를 만드는 데 사용되는 접미사가 결합되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: legitimacyFrench: légitimitéItalian: legittimità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'legitimidad'와 'legalidad'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Legalidad'는 성문법을 따르는 것을 의미합니다. 'Legitimidad'는 다른 사람들에 의해 공정하고, 진실하며, 도덕적으로 옳다고 인정받는 것을 의미합니다.

이 단어의 'g'는 어떻게 발음하나요?

스페인어에서 'i' 앞의 'g'는 숨소리가 섞인 영어 'h' 소리나 목을 부드럽게 가다듬는 소리와 비슷하게 발음됩니다.

마지막 'd'는 명확하게 발음되나요?

많은 스페인어 방언에서 'legitimidad'와 같은 단어 끝의 'd'는 매우 부드러워서 거의 희미한 'th' 소리처럼 들리거나, 때로는 거의 들리지 않기도 합니다.