Inklingo
← 사전

fábrica

FAH-bree-kahˈfa.βɾi.ka

“fábrica” 의미 “공장” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

공장, 플랜트

또한: 방직 공장
파란 하늘을 배경으로 연기가 나는 높은 굴뚝 3개가 있는 붉은 벽돌로 지어진 크고 직사각형인 산업 공장 건물.

📝 실제 사용 예시

Mi tío trabaja en una fábrica de coches muy grande.

A1

제 삼촌은 아주 큰 자동차 공장에서 일해요.

La fábrica cerró el año pasado y mucha gente perdió su empleo.

A2

그 플랜트는 작년에 문을 닫았고 많은 사람들이 직업을 잃었어요.

Visité la fábrica para ver cómo hacen los chocolates.

A2

초콜릿을 어떻게 만드는지 보기 위해 공장을 방문했어요.

단어 연결

동의어

  • planta (플랜트/시설)
  • factoría (공장/대형 플랜트)

자주 사용되는 연어

  • fábrica de juguetes – 장난감 공장
  • trabajar en la fábrica – 공장에서 일하다

건설

또한: 구조물, 유지보수/공사
명사fB2formal
노란색 안전모를 쓴 두 명의 단순화된 인물이 낮은 벽을 쌓기 위해 붉은 벽돌을 쌓고 있는 모습, 건축 과정을 보여줌.

📝 실제 사용 예시

La fábrica de la catedral duró más de dos siglos.

B2

대성당의 건설은 2세기 이상 지속되었습니다.

El arquitecto supervisó la fábrica de las nuevas viviendas.

C1

건축가는 새 주택 건설(과정)을 감독했습니다.

단어 연결

동의어

  • construcción (건설)
  • edificación (건축물)

스페인어로 번역

스페인어로 "fábrica"로 번역되는 단어:

방직 공장→플랜트→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fábrica

2개 중 1번째 문제

무엇인가를 만드는 건물이 아니라 옷감을 의미하는 스페인어 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
fabricar(제조하다/만들다) — 동사
fabricante(제조업자/제작자) — 명사
prefabricado(조립식의/미리 만들어진) — 형용사
🎵 운율▼
Américaclásica
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'fabrica'에서 유래했으며, '작업장' 또는 '예술/장인 정신'을 의미합니다. 'faber'(장인 또는 노동자)라는 단어와 관련이 있으며, 원래 숙련된 수작업에 중점을 두었음을 강조합니다.

최초 기록: Medieval Latin period, gaining modern meaning in the Industrial Revolution.

동계어 (관련 단어)

English: fabricateItalian: fabbrica

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fábrica'가 'factory'를 뜻하는 유일한 스페인어 단어인가요?

아니요, 'planta'나 'factoría'도 들을 수 있지만, 'fábrica'는 모든 스페인어 사용 지역에서 사용되는 가장 일반적이고 포괄적인 용어입니다.

'manufacturer'는 어떻게 말하나요?

'fabricante'(제작자)가 표준 용어입니다. 예를 들어, 'el fabricante de coches'(자동차 제조업체)처럼요.