fibra
“fibra” 의미 “섬유” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
섬유
또한: 인터넷, 실
📝 실제 사용 예시
Las manzanas tienen mucha fibra.
A1사과에는 섬유질이 많습니다.
He contratado fibra para tener internet más rápido.
A2더 빠른 인터넷을 위해 광섬유 인터넷에 가입했습니다.
Esta chaqueta está hecha de fibra sintética.
B1이 재킷은 합성 섬유로 만들어졌습니다.
근성
또한: 배짱, 근육
📝 실제 사용 예시
Esa canción me tocó la fibra sensible.
B2그 노래는 제 감정을 건드렸습니다 (감정적으로 저를 움직였습니다).
El equipo mostró mucha fibra en el segundo tiempo.
B2그 팀은 후반전에 많은 근성을 보여주었습니다.
Es un corredor con mucha fibra.
C1그는 근육질의 선수입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fibra
3개 중 1번째 문제
만약 누군가가 'La película me tocó la fibra'라고 말한다면, 그들은 어떻게 느끼는 것일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
고대 의식에 사용되었던 필라멘트, 잎 또는 동물의 내장을 지칭했던 라틴어 'fibra'에서 유래했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fibra'가 건강 식품 섬유질만 의미하나요?
아니요, 유리 섬유, 광섬유 인터넷, 근육 섬유, 심지어 사람의 내면의 힘이나 성격과 같은 재료도 지칭합니다.
스페인어로 'glass fiber'를 어떻게 말하나요?
'fibra de vidrio'라고 말합니다.
스페인과 멕시코에서 'fibra'를 다르게 사용하나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 두 곳 모두 건강, 기술, 성격에 사용됩니다. 하지만 스페인에서는 가정용 인터넷을 'la fibra'라고 부르는 것이 매우 일반적입니다.