Inklingo
사전

fuéramos

FWEH-rah-mohsfweˈramos

fuéramos 의미 만약 우리가 갔다면 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

만약 우리가 갔다면, 우리가 갈 수도 있다는

또한: 우리가 간다면
동사B1irregular ir
두 명의 어린 아이가 손을 잡고 밝은 색의 구불구불한 길의 시작점에 서 있고, 그 길은 울창한 풍경으로 이어져 여행을 시작하려는 듯한 모습을 보여줍니다.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 실제 사용 예시

Si **fuéramos** a la playa, ¿comprarías helado?

B1

만약 우리가 해변에 갔다면, 아이스크림을 살 건가요?

Mi madre quería que **fuéramos** a visitar a la abuela.

B2

우리 엄마는 우리가 할머니를 방문하러 가기를 원했어요.

No era necesario que **fuéramos** tan rápido.

B2

우리가 그렇게 빨리 갈 필요는 없었어요.

단어 연결

동의어

  • marchar (행진하다/가다)
  • dirigirnos (방향을 잡다)

반의어

  • quedáramos (만약 우리가 머물렀다면)
  • volviéramos (만약 우리가 돌아왔다면)

자주 사용되는 연어

  • Si fuéramos de viaje만약 우리가 여행을 간다면
  • Ojalá fuéramos우리가 갔으면 좋았을 텐데

만약 우리가 ~라면, 우리가 ~일 수도 있다는

또한: 우리가 ~라면
동사B1irregular er
한 남자아이와 여자아이가 공중에 떠 있는 작고 푹신한 흰 구름 위에 편안하게 앉아 있습니다. 둘 다 단순하고 황금색인 종이 왕관을 쓰고 있어 왕족의 가상 상태를 상징합니다.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 실제 사용 예시

Si **fuéramos** ricos, compraríamos una casa en la costa.

B1

만약 우리가 부자라면, 해안가에 집을 살 거예요.

Me encantaría que **fuéramos** vecinos.

B2

우리가 이웃이라면 정말 좋을 텐데요.

El profesor sugirió que **fuéramos** más estudiosos.

B2

교수님은 우리가 더 공부를 열심히 해야 한다고 제안했어요.

단어 연결

동의어

  • estuviéramos (만약 우리가 ~라면 (위치/일시적 상태))
  • resultáramos (만약 우리가 결과가 된다면)

자주 사용되는 연어

  • Si fuéramos de ese modo만약 우리가 그런 식이라면
  • Ojalá fuéramos우리가 ~라면 좋을 텐데

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

스페인어로 번역

스페인어로 "fuéramos"로 번역되는 단어:

우리가 ~라면우리가 간다면

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fuéramos

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'IR'(가다) 동사에서 파생된 'fuéramos'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
dijéramoshiciéramos
📚 어원

스페인어 동사 'ser'(이다/있다)와 'ir'(가다)는 라틴어에서 유래했으며, 특히 과거 시제 어간 *fui* (나는 ~였다 / 나는 갔다)를 공유합니다. 이 고대 언어적 연결 때문에 'fuéramos'를 포함한 과거 형태가 두 동사 모두에 대해 정확히 동일합니다.

최초 기록: Medieval Spanish (evolved from Vulgar Latin forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: fôramosLatin: fuerāmus

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fuéramos'가 '우리가 갔다'를 의미하는지 '우리가 ~였다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

전적으로 문맥에 의존해야 합니다. 문장이 장소나 목적지(예: 'al cine' 또는 'a casa')를 언급하면 '우리가 갔다'(ir)를 의미합니다. 만약 그것이 품질이나 특징(예: 'amables' 또는 'doctores')을 묘사한다면 '우리가 ~였다'(ser)를 의미합니다.

'fuéramos'는 흔하게 사용되나요, 아니면 너무 격식적인가요?

'Fuéramos'는 매우 흔하고 필수적이며, 특히 'Si'(만약)로 시작하는 조건문과 격식 있는 서면 스페인어에서 그렇습니다. 복잡한 아이디어와 가설을 표현하는 데 핵심적인 부분입니다.