hablaron
“hablaron” 의미 “그들이 말했다” 스페인어로 (과거에 완료된 행동).
그들이 말했다, 그들이 이야기했다
또한: 당신들이 말했다 (복수, 격식/라틴 아메리카)
📝 실제 사용 예시
Ellos hablaron con el jefe por una hora.
A1그들은 사장님과 한 시간 동안 이야기했습니다.
¿Qué les dijeron? Ustedes hablaron mucho.
A2그들이 당신에게 뭐라고 말했나요? 당신들 많이 이야기했네요.
Mis vecinos hablaron de la fiesta ruidosa.
A1제 이웃들이 시끄러운 파티에 대해 이야기했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "hablaron"로 번역되는 단어:
그들이 이야기했다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hablaron
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 단일하고 완료된 과거 행동에 대해 'hablaron'을 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *fabulari*에서 유래했으며, 이는 '대화하다' 또는 '담소를 나누다'를 의미하며, *fabula*(이야기/우화)와 관련이 있습니다. 이 단어는 중세 초부터 스페인어에서 사용되었습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'hablaron'과 'hablaban'의 차이점은 무엇인가요?
'Hablaron'(단순 과거 시제)은 '그들이 말했다'를 의미하며, '그들이 회의에서 말했다'와 같이 완료된 단일 사건을 나타냅니다. 'Hablaban'(미완료 과거 시제)은 '그들이 말하고 있었다' 또는 '그들이 말하곤 했다'를 의미하며, 진행 중인 행동이나 과거의 습관을 나타냅니다.
'hablaron'이 '당신들이 말했다'를 의미할 수 있나요?
네! 여러 사람에게 말하는 경우(스페인에서의 격식 있는 '당신들' 또는 라틴 아메리카에서의 표준 '당신들')에는 'ustedes'를 사용하며, 이는 'hablaron' 형태를 취합니다. 따라서 'Ustedes hablaron con el jefe'는 '당신들 모두 사장님과 이야기했습니다'를 의미합니다.