Inklingo
사전

harán

ah-RAHNaˈɾan

harán 의미 그들이 할 것이다 스페인어로 (행동을 수행하는 것).

그들이 할 것이다, 그들이 만들 것이다, 당신들이 할 것이다/만들 것이다 (복수, 존칭)

또한: 그들이 야기할 것이다
동사 (활용형)A2highly irregular er
세 명의 즐거운 동화 속 등장인물, 남자아이, 여자아이, 그리고 다른 한 명이 나란히 서 있습니다. 각 등장인물은 삽, 망치, 붓과 같은 도구를 들고 프로젝트를 시작할 준비가 된 것처럼 보입니다.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

Ellos harán la cena mañana.

A1

그들이 내일 저녁을 만들 거예요.

Ustedes harán el trabajo de forma más eficiente.

A2

당신들(복수, 존칭)은 더 효율적으로 일할 것입니다.

¿Qué harán los estudiantes cuando terminen la escuela?

B1

학생들은 학교를 마치면 무엇을 할까요?

단어 연결

동의어

  • realizarán (그들이 수행할 것이다)
  • ejecutarán (그들이 실행할 것이다)

자주 사용되는 연어

  • harán un viaje그들이 여행을 갈 것이다
  • harán una fiesta그들이 파티를 열 것이다
  • harán mucho ruido그들이 시끄럽게 할 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicieras/hicieseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: harán

2개 중 1번째 문제

다음 문장 중 '만들다/창조하다'의 의미로 'harán'을 올바르게 사용한 것은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
diránirán
📚 어원

동사 'hacer'는 '만들다' 또는 '하다'를 의미하는 라틴어 동사 *facere*에서 유래했습니다. 현대 스페인어 미래 시제(haré, harás, harán 등)는 부정사 *hacer*와 동사 *haber*(가지다)의 축약형을 결합하여 진화했습니다.

최초 기록: Evolved into its current form during the transition from Vulgar Latin to Old Spanish (around the 10th to 12th century).

동계어 (관련 단어)

Portuguese: farãoFrench: feront

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'harán'은 묵음 'h'로 발음되나요?

네. 스페인어의 거의 모든 'h'처럼, 'harán'의 'h'는 묵음입니다. 'arán'과 정확히 똑같이 발음됩니다.

왜 'hacer'의 미래 시제가 부정사와 그렇게 다른가요?

'hacer'와 (그리고 'tener', 'venir'와 같은 몇몇 다른 동사들)의 미래 시제는 불규칙적입니다. 'ce'가 떨어져 나가 독특하고 짧은 어간('har-')이 만들어져, 단어를 더 쉽고 빠르게 말할 수 있게 합니다. 이 변화는 수 세기 전에 일어났습니다.