Inklingo
← 사전

herramientas

ehr-ra-mee-EN-tase.raˈmjen.tas

“herramientas” 의미 “도구들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

도구들

또한: 기구들, 장비
망치, 렌치, 드라이버 등 일반적인 수공구 세 가지를 보여주는 단순화된 삽화.

📝 실제 사용 예시

Necesitas un martillo y otras herramientas para colgar el cuadro.

A1

그림을 걸려면 망치와 다른 도구들이 필요해요.

Todas las herramientas están guardadas en la caja roja.

A1

모든 도구는 빨간 상자에 보관되어 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • caja de herramientas – 공구 상자
  • juego de herramientas – 공구 세트

자원

또한: 방법들, 자산
책 세 권 옆에 놓인 작은 책상 램프가 있는 밝은 나무 책상. 지적 자원을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La empatía es una herramienta fundamental para el liderazgo.

B1

공감 능력은 리더십의 기본적인 자원/자산입니다.

Las herramientas digitales facilitan el trabajo remoto.

B2

디지털 도구/자원은 원격 근무를 용이하게 합니다.

Necesitamos nuevas herramientas para resolver este problema.

B2

이 문제를 해결하기 위해 새로운 방법/전략이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • recursos (자원)
  • estrategias (전략들)

자주 사용되는 연어

  • herramientas de software – 소프트웨어 도구
  • herramientas educativas – 교육 자료

스페인어로 번역

스페인어로 "herramientas"로 번역되는 단어:

기구들→도구들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: herramientas

1개 중 1번째 문제

'Herramientas'를 비물리적인 비유적 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
herramienta(도구 (단수)) — 명사
herrero(대장장이) — 명사
herrar(말굽을 박다) — 동사
🎵 운율▼
mentaslentas
📚 어원▼

이 단어는 금속 세공과 깊은 관련이 있습니다! 스페인어 단어 *hierro*(철)에서 유래했습니다. 원래는 '철로 만든 물건' 또는 '철을 다루는 데 사용되는 도구'를 의미했습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Latin: ferrumPortuguese: ferramenta

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Herramientas'의 'h'는 발음되나요?

아니요, 스페인어에서 'h'는 항상 묵음이므로, '에' 소리로 시작하고 강하게 굴리는 'rr' 소리가 뒤따릅니다.

'Herramientas'는 왜 여성 명사인가요?

많은 '-a'로 끝나는 명사처럼, 'herramienta'(단수형)는 여성 명사입니다. 따라서 복수형('herramientas')이 되면 'las buenas herramientas'(좋은 도구들)와 같이 여성형 관사 및 형용사를 사용합니다.