Inklingo
← 사전

hojas

OH-hasˈo.xas

잎

또한: 잎사귀
식물의 잎사귀를 보여주는 갈색 나뭇가지에 붙어 있는 밝은 녹색의 단순한 잎사귀 여러 개의 클로즈업 사진.

📝 실제 사용 예시

En el otoño, las hojas cambian de color.

A1

가을에는 잎 색깔이 변합니다.

El jardinero recogió todas las hojas secas.

A2

정원사가 마른 잎을 모두 모았습니다.

단어 연결

동의어

  • follaje (잎사귀)

자주 사용되는 연어

  • hojas secas – 마른 잎
  • hojas perennes – 상록수 잎

장

또한: 페이지
표면 위에 놓인 깨끗하게 쌓인 여러 장의 흰색 직사각형 빈 종이.

📝 실제 사용 예시

Por favor, dame dos hojas en blanco.

A1

제 프린터에 종이 두 장 주세요.

Tengo que leer estas diez hojas antes de la clase.

A2

수업 전에 이 페이지 열 장을 읽어야 합니다.

단어 연결

동의어

  • folios (장)

자주 사용되는 연어

  • hojas de cálculo – 스프레드시트
  • hojas sueltas – 루즈리프 용지

날

나무 도마 위에 놓인 단순한 주방 칼의 날카로운 은색 금속 날.

📝 실제 사용 예시

Las hojas del cuchillo estaban recién afiladas.

B1

칼날은 최근에 날카롭게 갈았습니다.

Tuvimos que reemplazar las hojas de la sierra.

B2

톱날을 교체해야 했습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • hojas de afeitar – 면도날

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hojas

2개 중 1번째 문제

'Necesito dos hojas para mi impresora'라는 구문에서 'hojas'의 어떤 의미가 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
hoja(잎, 장, 날 (단수)) — 명사
hojear(책장을 넘기다) — 동사
deshojar(잎을 따다, 잎을 제거하다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'folia'에서 유래했으며, 이는 'leaf'를 의미하는 'folium'의 복수형이었습니다. 라틴어에서 중성 복수였기 때문에 스페인어에서는 종종 여성 단수 명사('hoja')로 발전했으며, 이것이 오늘날 여성 명사인 이유입니다.

최초 기록: Around the 10th or 11th century (as *foia* or *oia*).

동계어 (관련 단어)

Portuguese: folhasFrench: feuilles

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'hojas'는 -s로 끝나는데 여성 명사인가요?

성별은 단수 형태인 'hoja'(여성)에서 유래합니다. -a로 끝나는 대부분의 스페인어 명사는 여성입니다. 복수형 'hojas'는 단순히 그 성별을 따릅니다.

'hojas'가 '잎'을 의미하는지 '장'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다! 밖에 있거나 식물학에 대해 이야기하고 있다면 '잎'을 의미합니다. 사무실, 학교에 있거나 인쇄에 대해 이야기하고 있다면 '종이 장'을 의미합니다.