rosas
“rosas” 의미 “장미” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
장미
또한: 분홍색 꽃
📝 실제 사용 예시
Compré doce rosas rojas para mi madre.
A1어머니를 위해 빨간 장미 열두 송이를 샀어요.
Las rosas en el jardín huelen maravillosamente.
A2정원의 장미는 향기가 아주 좋아요.
분홍색
또한: 장미색의
📝 실제 사용 예시
Necesito unas cortinas rosas para la habitación de la niña.
A2여자아이 방에 분홍색 커튼이 필요해요.
Las camisas que compramos son rosas.
B1우리가 산 셔츠들은 분홍색이에요.
당신이 긁다
또한: 당신이 스치다
📝 실제 사용 예시
Si te acercas demasiado, rosas el muro con el coche.
B2너무 가까이 가면 차로 벽을 긁게 될 거예요.
Siempre rosas las esquinas cuando pasas por aquí.
B2여기 지나갈 때마다 모서리에 스치잖아.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rosas
2개 중 1번째 문제
어떤 문장에서 'rosas'가 색깔을 묘사하는 데 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'rosa'에서 직접 유래했으며, 이는 꽃 자체를 의미했습니다. 이 고대 어근 때문에 많은 유럽 언어에서 장미를 부르는 이름이 비슷합니다.
최초 기록: Pre-Classical Latin (via Greek)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'rosas'는 항상 분홍색을 의미하나요?
네, 'rosa'는 분홍색입니다. 여러 여성 물건(예: 'camisetas' 또는 'flores')을 묘사할 때는 복수형인 'rosas'를 사용합니다.
꽃 'rosas'와 동사 'rosas'를 어떻게 구분할 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 단어 앞에 명사 관사(예: 'las')가 오면 꽃/색깔입니다. 주어 대명사(예: 'Tú') 뒤에 오거나 문장의 주요 동사 역할을 하면 동사 '긁다'입니다.