ilusión
“ilusión” 의미 “기대감” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
기대감, 열정
또한: 희망, 간절함
📝 실제 사용 예시
Tengo mucha ilusión por empezar la universidad.
A2저는 대학교를 시작하게 되어 정말 기대가 커요.
Su ilusión era viajar por el mundo entero.
B1그의 가장 큰 소망은 전 세계를 여행하는 것이었습니다.
¡Qué ilusión verte después de tanto tiempo!
B1오랜만에 보니 정말 반갑고 설레네요!
환상, 망상
또한: 오해
📝 실제 사용 예시
El mago creó una ilusión óptica impresionante.
B2마술사는 인상적인 착시 현상을 만들어냈습니다.
Vivía en la ilusión de que todo iba a mejorar sin esfuerzo.
C1그는 아무런 노력 없이 모든 것이 나아질 것이라는 망상 속에서 살았습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "ilusión"로 번역되는 단어:
간절함→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ilusión
1개 중 1번째 문제
다음 문장에서의 느낌을 가장 잘 나타내는 영어 번역은 무엇입니까? 'Me hace mucha ilusión ir a la fiesta.'
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 *illusio, illusionis*에서 유래했으며, 원래는 '조롱' 또는 '속이는 속임수'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 이 단어는 속임수에서 좋은 일에 대한 즐거운 기대라는 훨씬 더 일반적이고 긍정적인 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ilusión'은 영어 단어 'illusion'처럼 거짓된 감정인가요?
일반적으로 그렇지 않습니다! *ilusión*은 격식 있는 맥락에서 '환상'(기만)을 의미할 수도 있지만, 가장 일반적인 의미는 실제 사건이나 목표에 대한 강하고 긍정적인 설렘, 간절함 또는 희망의 감정입니다. '어린아이 같은 설렘'으로 생각하세요.
스페인어로 'I'm excited'는 어떻게 말하나요?
'Estoy ilusionado/a'(나는 기대된다/희망에 차 있다) 또는 'Tengo mucha ilusión'(나는 기대감이 많다)이라고 말할 수 있습니다. 동사 *excitar*는 보통 성적인 흥분을 의미하므로 사용에 주의하세요.