imitar
“imitar” 의미 “모방하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
모방하다, 따라 하다
또한: 본받다, 흉내 내다
📝 실제 사용 예시
El niño imita todo lo que hace su hermano mayor.
A1그 남자아이는 형이 하는 모든 것을 따라 해요.
Ella sabe imitar muy bien el acento de sus amigos.
B1그녀는 친구들의 억양을 아주 잘 따라 할 줄 알아요.
No intentes imitar a los demás; es mejor ser tú mismo.
B2다른 사람들을 따라 하지 마세요. 자신으로 있는 것이 더 좋아요.
닮다, 모방하다
또한: 위조하다
📝 실제 사용 예시
Este suelo de vinilo imita la madera perfectamente.
B1이 비닐 바닥재는 나무를 완벽하게 닮았습니다.
Es una joya barata que imita el oro.
B2이것은 금을 모방한 저렴한 보석입니다.
La luz artificial intenta imitar la luz del sol.
C1인공 조명은 햇빛을 모방하려고 합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: imitar
3개 중 1번째 문제
'나는 아버지를 따라 해요'를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'imitari'에서 유래했으며, 이는 무언가를 복사하거나, 묘사하거나, 표현한다는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'imitar'는 불규칙 동사인가요?
아니요, 완벽하게 규칙적인 -ar 동사이므로 모든 표준 활용 패턴을 따릅니다.
'imitar'가 부정적인 의미를 가질 수 있나요?
보통은 중립적입니다. 하지만 누군가가 어린아이처럼 당신을 'imitando'하고 있다면, 그것은 조롱을 의미할 수 있지만, 단어 자체는 '위조하다'처럼 부정적인 의미를 항상 가지고 있지는 않습니다.
'imitar'와 'copiar'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다. 'Copiar'는 필기 시험이나 부정행위에 더 자주 사용되는 반면, 'imitar'는 목소리, 행동, 신체적 스타일 등에 더 자주 사용됩니다.