Inklingo
사전

inaceptable

ee-nah-sep-tah-blehinaθepˈtable

inaceptable 의미 용납할 수 없는 스페인어로 (행동, 조건 또는 상황에 대한 일반적인 사용.).

용납할 수 없는

또한: 견딜 수 없는, 안 되는
형용사m or fB1
SpainLatin America
아이가 먹을 수 없는 큰 돌이 들어있는 수프 그릇을 건네받는 모습.

📝 실제 사용 예시

Tu comportamiento en la escuela fue inaceptable.

A2

너의 학교에서의 행동은 용납할 수 없었어.

Es inaceptable que los precios suban tanto.

B1

가격이 이렇게 많이 오르는 것은 용납할 수 없어.

Trabajar sin descanso es una condición inaceptable.

B2

쉬지 않고 일하는 것은 용납할 수 없는 조건이야.

단어 연결

동의어

  • inadmisible (불인정할 수 있는/용납할 수 없는)
  • intolerable (참을 수 없는)

반의어

  • aceptable (받아들일 수 있는)
  • admisible (허용되는)

자주 사용되는 연어

  • totalmente inaceptable전적으로 용납할 수 없는
  • comportamiento inaceptable용납할 수 없는 행동
  • socialmente inaceptable사회적으로 용납할 수 없는

스페인어로 번역

스페인어로 "inaceptable"로 번역되는 단어:

안 되는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: inaceptable

3개 중 1번째 문제

무례한 여성을 묘사하는 올바른 문장을 선택하세요:

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'aceptable'(받아들일 수 있는)에 'not'을 의미하는 접두사 'in-'을 붙여 형성되었으며, 이는 라틴어 'acceptabilis'에서 유래했습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: unacceptableFrench: inacceptableItalian: inaccettabile

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'inaceptable'은 일상 대화에서 너무 격식 있는 표현인가요?

전혀 그렇지 않습니다. 진지하게 들릴 수 있지만, 가족, 학교, 사무실에서 경계를 설정하거나 무언가가 괜찮지 않다는 것을 표현하기 위해 자주 사용됩니다.

'inaceptable'과 'estar' 동사를 함께 사용할 수 있나요?

매우 드뭅니다. 거의 항상 'ser' 동사를 사용하는데, 이는 행동이나 상황 자체를 분류하는 것이기 때문입니다.

복수 형태가 있나요?

네! 끝에 '-s'를 붙이면 됩니다: 'inaceptables'. 예를 들어: 'Sus excusas son inaceptables'(그들의 변명은 용납할 수 없어).