Inklingo
사전

indican

een-DEE-kahninˈdikan

indican 의미 그들이 나타냅니다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

그들이 나타냅니다, 당신들 (존칭 복수) 나타냅니다

또한: 그들이 보여줍니다, 그들이 명시합니다
동사A2regular with spelling change (c to qu in some forms) ar
두 명의 작은 의인화된 동물 캐릭터가 나란히 서서, 어두운 밤하늘에 빛나는 별을 향해 손가락으로 명확하게 가리키고 있습니다.
infinitiveindicar
past Participleindicado
gerundindicando

📝 실제 사용 예시

Las señales de tráfico indican el límite de velocidad.

A2

교통 표지판은 속도 제한을 나타냅니다.

Ellos indican que la reunión será mañana por la mañana.

B1

그들은 회의가 내일 아침에 있을 것이라고 나타냅니다.

¿Qué indican los documentos que nos entregaron?

B1

그들이 우리에게 준 서류들은 무엇을 보여줍니까?

단어 연결

동의어

  • señalan (그들이 가리킵니다)
  • muestran (그들이 보여줍니다)

자주 사용되는 연어

  • Indican el camino그들이 길을 안내합니다
  • Indican la hora그들이 시간을 나타냅니다

그들이 암시합니다, 그들이 신호합니다

또한: 그들이 나타냅니다
동사B2regular with spelling change (c to qu in some forms) arformal
나무로 된 새집을 부분적으로 짓고 있는 소년과 소녀가 옆에 서 있습니다. 소년은 망치 하나를 들고 소녀를 의미심장하게 바라보며 웃고 있습니다.
infinitiveindicar
past Participleindicado
gerundindicando

📝 실제 사용 예시

Los síntomas indican un resfriado fuerte.

B2

증상은 심한 감기를 암시합니다.

Todos los estudios indican que el cambio climático es real.

C1

모든 연구는 기후 변화가 현실임을 나타냅니다.

단어 연결

동의어

  • sugieren (그들이 제안합니다)
  • apuntan (그들이 가리킵니다)

자주 사용되는 연어

  • Indican tendencia그들은 추세를 나타냅니다
  • Indican peligro그들은 위험을 알립니다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

yoindicara/indicase
él/ella/ustedindicara/indicase
nosotrosindicáramos/indicásemos
vosotrosindicarais/indicaseis
ellos/ellas/ustedesindicaran/indicasen
indicaras/indicases

present

yoindique
él/ella/ustedindique
nosotrosindiquemos
vosotrosindiquéis
ellos/ellas/ustedesindiquen
indiques

indicative

preterite

yoindiqué
él/ella/ustedindicó
nosotrosindicamos
vosotrosindicasteis
ellos/ellas/ustedesindicaron
indicaste

imperfect

yoindicaba
él/ella/ustedindicaba
nosotrosindicábamos
vosotrosindicabais
ellos/ellas/ustedesindicaban
indicabas

present

yoindico
él/ella/ustedindica
nosotrosindicamos
vosotrosindicáis
ellos/ellas/ustedesindican
indicas

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: indican

1개 중 1번째 문제

'암시하다' 또는 '신호하다'라는 의미로 'indican'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
aplicandedican
📚 어원

라틴어 동사 *indicāre*에서 유래했으며, '가리키다', '선언하다', '드러내다'라는 뜻입니다. 'dicāre'(선언하다)와 접두사 'in-'(안으로)을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: indicateFrench: indiquer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'indican'은 사람에게 사용되나요, 사물에게 사용되나요?

'Indican'은 둘 다 사용될 수 있습니다! 복수 동사 형태이므로 주어가 복수여야 합니다. 'Ellos indican'(사람들) 또는 'Los datos indican'(사물/데이터)라고 말할 수 있습니다.

'그들이 나타냈다'(과거)는 어떻게 말하나요?

단순 과거형인 'indicaron'을 사용하면 됩니다. 예를 들어, 'Ellos indicaron el camino ayer'(그들은 어제 길을 안내했습니다).