muestran
“muestran” 의미 “그들이 보여주다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 보여주다, 그들이 전시하다
또한: 당신들(복수)이 보여주다
📝 실제 사용 예시
Los niños nos muestran sus dibujos con orgullo.
A1아이들은 자랑스럽게 우리에게 자신들의 그림을 보여줍니다.
Las tiendas de la calle muestran la nueva colección de verano.
A2거리의 가게들은 새로운 여름 컬렉션을 전시하고 있습니다.
Ustedes muestran mucha paciencia con los principiantes.
A2당신들(복수)은 초보자들에게 많은 인내심을 보여줍니다.
그들이 증명하다, 그들이 드러내다
또한: 그들이 보여주다/입증하다
📝 실제 사용 예시
Los datos muestran una clara tendencia a la baja.
B1그 데이터는 명확한 하락 추세를 보여줍니다 (또는 증명합니다).
Las dificultades muestran de qué son capaces los estudiantes.
B2그 어려움들은 학생들이 무엇을 할 수 있는지 드러냅니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: muestran
2개 중 1번째 문제
'증명하다' 또는 '입증하다'라는 의미로 'muestran'을 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 동사는 라틴어 'monstrare'에서 유래했으며, '가리키다' 또는 '전시하다'라는 뜻입니다. 이 어원은 다른 사람들에게 보여주기 위해 무언가를 전시한다는 현대적 의미와 명확하게 연결됩니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'muestran'은 사람이나 사물에 사용되나요?
'Muestran'은 둘 다 사용될 수 있습니다. 사람 (Ellos/Ustedes)은 물건이나 감정을 보여줄 수 있습니다. 사물 (Los datos, Las estadísticas)은 추상적인 정보를 '보여주거나' '증명할' 수 있습니다.
'muestran'의 기본 형태는 무엇인가요?
기본 형태는 동사 원형인 'mostrar'이며, '보여주다' 또는 '전시하다'라는 뜻입니다.