Inklingo
사전

indios

EEN-dee-ohsˈindjos

원주민, 아메리카 원주민

또한: 인디언
Mexico and Central America
아메리카 대륙 원주민 한 명을 묘사한 동화책 삽화. 단순하고 전통적인 의상을 입고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Los indios de la región andina tienen una rica cultura milenaria.

B1

안데스 지역의 원주민들은 풍부하고 오래된 문화를 가지고 있습니다.

Cristóbal Colón creyó haber llegado a las Indias, por eso llamó 'indios' a los habitantes.

B2

크리스토퍼 콜럼버스는 인도로 가는 길에 도착했다고 믿었기 때문에 그곳 주민들을 '인디오스'라고 불렀습니다.

단어 연결

동의어

  • aborígenes (원주민)
  • nativos (토착민)

자주 사용되는 연어

  • pueblos indios원주민
  • reservas indias인디언 보호구역

원주민의, 인도의

또한: 토착의
전통적인 원주민 기하학적 패턴이 있는 밝은 색상의 손으로 짠 직물을 묘사한 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Los textiles indios son famosos por sus colores brillantes.

B2

원주민 직물은 밝은 색상으로 유명합니다.

Estudiamos varios dialectos indios que están en peligro de extinción.

C1

우리는 멸종 위기에 처한 여러 토착 방언을 연구하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • autóctonos (토착의)

자주 사용되는 연어

  • arte indio원주민 예술
  • costumbres indias원주민 관습

무지한 사람들, 교양 없는 사람

명사mC1slang / derogatory
옆에 놓인 평범하고 일상적인 물건에 대해 극도로 혼란스럽고 당황한 단순한 인물을 묘사한 동화책 삽화. 무지함을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

¡Cuidado con el uso de esta palabra! En muchos lugares, se usa como un insulto muy ofensivo.

C1

이 단어를 사용할 때 조심하세요! 많은 곳에서 매우 모욕적인 욕설로 사용됩니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "indios"로 번역되는 단어:

무지한 사람들인디언

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: indios

2개 중 1번째 문제

오늘날 대륙의 원래 거주민들을 존중하게 지칭하기 위해 일반적으로 선호되는 용어는 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
fríosríos
📚 어원

이 단어는 크리스토퍼 콜럼버스가 저지른 역사적인 실수에서 직접 유래했습니다. 그는 아메리카 대륙에 도착했을 때 동인도(아시아)에 도착했다고 믿었기 때문에 원주민들을 '인디오스'(인디언)라고 불렀습니다. 지리적 오류에도 불구하고 이 이름은 그대로 남았습니다.

최초 기록: Late 15th century (post-1492)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: índiosItalian: indi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'indios'는 모욕적인가요?

이 단어는 역사적 문서와 일부 공식적인 맥락에서 '원주민'을 의미하는 중립적인 용어로 사용되지만, 많은 스페인어 사용 국가에서 심각한 인종 차별적 모욕으로 사용된 오랜 역사를 가지고 있습니다. 학습자는 이 용어를 피하고 대신 'indígenas' 또는 'pueblos originarios'를 선호하는 것이 강력히 권장됩니다.

아시아의 인도 국가 출신 사람들을 어떻게 지칭해야 하나요?

가장 명확한 방법은 'personas de la India'(인도 출신 사람들)라고 말하거나 명사 'hindúes'(힌두교도/인도 사람)를 사용하는 것입니다.