Inklingo
사전

infantil

een-fahn-TEELin.fanˈtil

infantil 의미 아이들의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아이들의, 소아과의

또한: 어린이의
알록달록한 나무 장난감 기차가 단순한 배경 위에 앉아 있는 모습으로, 아이들과 관련된 물건을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos comprar ropa infantil para el bebé.

A2

아기를 위해 아동복을 사야 해요.

El hospital tiene una sala de cuidados infantiles.

B1

그 병원에는 소아과 병동이 있습니다.

Esa película infantil es muy popular entre los más pequeños.

A2

그 아동 영화는 아이들에게 매우 인기가 많습니다.

단어 연결

동의어

  • de niños (아이들의)
  • pueril (유치한 (격식))

자주 사용되는 연어

  • educación infantil유아 교육
  • literatura infantil아동 문학

유치한, 어리석은

또한: 미성숙한
형용사m/fB1neutral/informal
땅에 앉아 팔짱을 끼고 삐죽거리는 성인 남성의 삽화로, 유치하거나 미성숙한 행동을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

No seas infantil, compórtate como un adulto.

B1

유치하게 굴지 말고, 어른처럼 행동해.

Tuvimos una discusión muy infantil sobre quién usaría el control remoto.

B2

누가 리모컨을 사용할지에 대해 아주 어리석은 논쟁을 벌였습니다.

Su excusa era tan infantil que nadie la creyó.

B1

그의 변명은 너무 유치해서 아무도 믿지 않았습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • reacción infantil유치한 반응
  • actitud infantil유치한 태도

스페인어로 번역

스페인어로 "infantil"로 번역되는 단어:

소아과의아이들의어린이의유치한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: infantil

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'infantil'을 부정적이고 비유적인 방식으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
juvenilfácil
📚 어원

이 단어는 라틴어 *infantilis*에서 유래했으며, '말을 할 수 없는 사람'을 의미하는 *infans*와 관련이 있습니다. 스페인어에서는 아주 어린 사람과 관련된 모든 것을 묘사하기 위해 사용되었습니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

French: infantileEnglish: infantile

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'infantil'은 'niño'와 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Niño'는 '아이' 또는 '남자아이'를 의미하는 명사입니다. 'Infantil'은 형용사로, '아이와 관련된' 또는 '유치한'을 의미합니다. 'ropa infantil'(아동복)처럼 무언가를 묘사하려면 'infantil'이 필요합니다.