Inklingo
사전

infante

een-FAHN-tehinˈfante

왕자

또한: 왕족 아이
명사mB2formal
왕관을 쓰고 붉은 망토를 두른 어린 왕자 모습

📝 실제 사용 예시

El infante saludó a los ciudadanos desde el balcón.

B1

왕자는 발코니에서 시민들에게 인사했습니다.

En España, el hijo del rey que no es heredero recibe el título de infante.

B2

스페인에서는 왕의 아들 중 왕위 계승자가 아닌 사람에게 왕자라는 칭호가 주어집니다.

Los documentos históricos mencionan la importancia del infante en la corte.

C1

역사 기록에는 궁정에서 왕자의 중요성이 언급되어 있습니다.

단어 연결

동의어

  • príncipe (왕자)

반의어

  • plebeyo (평민)

자주 사용되는 연어

  • Infante de España스페인의 왕자
  • título de infante왕자 칭호

아이, 아기

명사mB1formal
어린 아이가 잔디밭에서 작은 나무 보트를 가지고 즐겁게 놀고 있는 모습

📝 실제 사용 예시

La ley protege los derechos de todo infante.

B2

법은 모든 아이의 권리를 보호합니다.

Se especializa en psicología del infante.

C1

그녀는 아동 심리학을 전문으로 합니다.

La educación del infante comienza en el hogar.

B1

아이의 교육은 집에서 시작됩니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • mortalidad infante영아 사망률 (하지만 이 경우 'infantil'이 더 일반적입니다)
  • desarrollo del infante아동 발달

보병

또한: 보병
명사mC1formal
나무 지팡이를 들고 흙길을 걷는 역사적인 복장의 군인 모습

📝 실제 사용 예시

El infante avanzó por el campo de batalla.

C1

보병은 전장을 가로질러 전진했습니다.

단어 연결

동의어

  • soldado de infantería (보병)

자주 사용되는 연어

  • infante de marina해병대원 (해상 보병)

스페인어로 번역

스페인어로 "infante"로 번역되는 단어:

왕족 아이

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: infante

3개 중 1번째 문제

스페인에서 왕의 둘째 아들이 왕위 계승자가 아닐 경우 그의 칭호는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'infans'에서 유래했으며, 'in-' (아닌)과 'fari' (말하다)가 결합된 단어입니다. 말 그대로 '아직 말할 수 없는 사람'을 의미하며 아기를 가리켰습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: infantFrench: enfantItalian: fante

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'infante'는 남자아이에게만 사용되나요?

엄밀히 말하면 'infante'는 남성 명사입니다. 여성 왕족에게는 'infanta'라는 단어를 사용합니다. '아이' 또는 '군인'의 의미로 사용될 때는 설명되는 사람의 성별을 따릅니다.

'infante'가 항상 아기를 의미하나요?

아닙니다. 어원은 아기를 의미하지만, 현대 스페인어에서는 주로 왕족 칭호나 군인을 가리킵니다. '아이'를 의미할 때는 아기뿐만 아니라 어린 시절 전체를 지칭합니다.

왜 '보병'(군인)이 '아기'(infants)와 관련이 있나요?

역사적으로 보병은 기병(기사)보다 나이가 어리거나 사회적 지위가 낮은 경우가 많았기 때문에, '청소년' 또는 '소년'을 뜻하는 단어를 사용하여 'infantería'가 되었습니다.