Inklingo
← 사전

informática

een-for-MAH-tee-kahinfoɾˈmatika

“informática” 의미 “컴퓨터 과학” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

컴퓨터 과학, 컴퓨팅

또한: IT
Latin America
빛나는 노트북 주위에 떠다니는 이진 코드 아이콘으로 둘러싸여 책상에 앉아 있는 친근한 학생.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano estudia informática en la universidad.

A2

제 형은 대학교에서 컴퓨터 과학을 공부하고 있어요.

Hoy tenemos clase de informática en el laboratorio.

A2

오늘 실험실에서 컴퓨팅 수업이 있어요.

La seguridad informática es vital para las empresas modernas.

B1

현대 기업에게 사이버 보안은 매우 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • computación (컴퓨팅 (라틴 아메리카에서 흔히 사용됨))

반의어

  • manual (수동/비디지털)
  • analógico (아날로그)

자주 사용되는 연어

  • seguridad informática – 사이버 보안/IT 보안
  • ingeniería informática – 컴퓨터 공학
  • experto en informática – IT 전문가

컴퓨터, IT

또한: 컴퓨팅
깨끗한 표면 위에 놓인 모니터, 키보드, 마우스가 있는 현대적인 컴퓨터 설정.

📝 실제 사용 예시

Trabajo en una empresa informática muy grande.

A2

저는 아주 큰 IT 회사에서 일합니다.

Hubo una falla informática en el sistema del banco.

B1

은행 시스템에 컴퓨터 오류가 있었습니다.

Necesitamos nuevas herramientas informáticas.

B2

새로운 컴퓨팅 도구가 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • computacional (계산의)
  • digital (디지털)

자주 사용되는 연어

  • red informática – 컴퓨터 네트워크
  • solución informática – IT 솔루션

스페인어로 번역

스페인어로 "informática"로 번역되는 단어:

컴퓨터 과학→컴퓨팅→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: informática

3개 중 1번째 문제

다음 중 컴퓨터 과학이라는 학문 분야를 가리키는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
informático(컴퓨터 기술자 / 컴퓨터 과학자 (남성)) — 명사
informar(알리다) — 동사
información(정보) — 명사
🎵 운율▼
automáticamatemáticapráctica
📚 어원▼

'información'(정보)과 'automática'(자동의)를 결합하여 만들어졌습니다. 이 용어는 원래 1962년 프랑스어 'informatique'로 만들어졌습니다.

최초 기록: 20th century

동계어 (관련 단어)

French: informatiqueItalian: informaticaPortuguese: informática

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'informática'와 'computación'은 같은 뜻인가요?

네, 본질적으로 동의어입니다. 'Informática'는 스페인에서 더 흔하게 사용되고, 'computación'은 라틴 아메리카에서 더 흔하게 사용됩니다.

'informática'가 '여성 컴퓨터 과학자'를 의미하나요?

네! 학문 분야(컴퓨터 과학) 또는 해당 분야에서 일하는 여성을 의미할 수 있습니다. 문맥상 명확해지는 경우가 많습니다.

노트북을 묘사할 때 'informática'를 사용할 수 있나요?

직접적으로는 불가능합니다. 노트북은 'un portátil' 또는 'una computadora'입니다. 'una aplicación informática'(컴퓨터 애플리케이션)와 같이 관련된 것을 묘사할 때 'informática'를 사용할 것입니다.