Inklingo
← 사전

inmigración

een-mee-grah-SYOHNinmiɣɾaˈsjon

이민

또한: 이주
suitcases를 든 가족이 밝은 태양 아래 아름다운 새 도시 풍경을 향해 걸어가고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La inmigración es un tema importante en las noticias.

A2

이민은 뉴스에서 중요한 주제입니다.

Muchos países tienen leyes sobre la inmigración.

B1

많은 나라들이 이민에 관한 법을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • emigración (이민 (나라를 떠나는 것))

자주 사용되는 연어

  • leyes de inmigración – 이민법
  • tasa de inmigración – 이민율

입국 심사

또한: 여권 심사
명사fA2formal
파란색 제복을 입은 친절한 직원이 국경 검문소의 단순한 나무 카운터 뒤에 서 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Tuve que esperar una hora en inmigración.

A2

입국 심사대에서 한 시간 동안 기다려야 했습니다.

¿Dónde está la oficina de inmigración?

A1

입국 심사 사무실은 어디인가요?

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • pasar por inmigración – 입국 심사를 통과하다
  • oficial de inmigración – 입국 심사관

스페인어로 번역

스페인어로 "inmigración"로 번역되는 단어:

여권 심사→이민→입국 심사→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: inmigración

2개 중 1번째 문제

스페인의 공항에 도착해서 여권을 제시해야 한다면, 어디로 가야 하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
inmigrar(이민하다) — 동사
inmigrante(이민자) — 명사
migratorio(이주하는 / 이주와 관련된) — 형용사
🎵 운율▼
canciónestacióneducación
📚 어원▼

라틴어 'immigratio'에서 유래했으며, 'in-' (안으로)와 'migrare' (이동하다 또는 방황하다)가 결합된 단어입니다. 말 그대로 새로운 장소로 이동하는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: immigrationFrench: immigrationItalian: immigrazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'inmigración'은 항상 여성형인가요?

네! '-ción'으로 끝나는 모든 스페인어 단어는 여성형이므로, 항상 'la inmigración'이라고 말하게 됩니다.

'migración'과 'inmigración'의 차이점은 무엇인가요?

'Migración'은 사람들의 모든 이동에 대한 일반적인 용어입니다. 'Inmigración'은 특정하게 새로운 나라로 들어오는 사람들에게 초점을 맞춥니다.