intención
“intención” 의미 “의도” 스페인어로 (마음속의 계획이나 생각).
의도, 목적
또한: 목표, 동기
📝 실제 사용 예시
Mi intención es viajar por Sudamérica el próximo año.
A2내년에는 남아메리카를 여행할 의도입니다.
Tienes que preguntarle su verdadera intención antes de aceptar.
B1수락하기 전에 그의 진정한 목적을 물어봐야 합니다.
Lo hice sin mala intención, fue un accidente.
B2악의적인 의도는 없었고, 사고였습니다.
El director explicó la intención de la nueva política.
B2국장님은 새로운 정책의 목표를 설명했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: intención
2개 중 1번째 문제
미래의 계획을 올바르게 표현하는 구문은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'intentio'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '무언가를 향해 뻗는 것' 또는 '목표를 겨냥하는 것'을 의미하며, 마음이 목표를 향하는 방식을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'intención'과 'propósito'는 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'Intención'은 주로 행동 뒤에 있는 정신적인 결심이나 목표에 초점을 맞추는 반면, 'propósito'는 종종 더 높은 목표나 어떤 일의 이유를 강조합니다. 기본적인 목표에 대해서는 일반적으로 서로 바꿔 사용할 수 있습니다.
'intención'의 복수형은 어떻게 만드나요?
'n'을 'c'로 바꾸고 'es'를 붙여 'intenciones'가 됩니다. 예: 'Las intenciones del gobierno.' (정부의 의도들.)