intentaba
“intentaba” 의미 “노력하고 있었다” 스페인어로 (과거의 지속적인 행동 (나/그/그녀/그것/당신-존칭)).
노력하고 있었다, ~하곤 했다또한: 시도하고 있었다
📝 실제 사용 예시
Ella intentaba abrir la caja fuerte con un clip.
A2그녀는 클립으로 금고를 열려고 노력하고 있었다.
Cuando vivía en México, intentaba hablar español todos los días.
A2멕시코에 살았을 때, 나는 매일 스페인어를 말하려고 노력하곤 했다.
El equipo intentaba ganar el partido, pero se quedaron sin tiempo.
B1그 팀은 경기를 이기려고 시도하고 있었지만, 시간이 부족했다.
단어 연결
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: intentaba
1개 중 1번째 문제
과거의 습관을 묘사하기 위해 'intentaba'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
📚 어원
라틴어 동사 'intentare'에서 유래했으며, 이는 '뻗다' 또는 '겨냥하다'를 의미했습니다. 이러한 연결은 '시도하다'는 것은 목표를 향해 노력을 겨냥하는 것임을 보여줍니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'intentaba'는 '나는 노력하고 있었다'와 '그/그녀는 노력하고 있었다' 둘 다로 번역되나요?
'Intentaba'는 과거 미완료 시제에서 'yo'(나), 'él'(그), 'ella'(그녀), 'usted'(당신-존칭) 주어에 대해 동일한 형태입니다. 스페인어에서는 명확성을 위해 문맥에 의존하거나 주어를 명시적으로(Yo intentaba, Ella intentaba) 말하는 경우가 많습니다.