intentan
“intentan” 의미 “그들은 노력한다” 스페인어로 (노력을 기울이다).
그들은 노력한다, 그들은 시도한다
또한: 당신들은 노력한다 (복수, 격식)
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado
📝 실제 사용 예시
Los estudiantes intentan terminar el proyecto antes de la fecha límite.
A2학생들은 마감일 전에 프로젝트를 끝내려고 노력하고 있습니다.
Ellos intentan comunicarse en español, aunque es difícil.
A2그들은 어렵지만 스페인어로 소통하려고 시도합니다.
Ustedes intentan arreglar la computadora, pero no sé si podrán.
B1당신들(격식)은 컴퓨터를 고치려고 노력하고 있지만, 할 수 있을지는 모르겠습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedintenta
yointento
túintentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis
imperfect
él/ella/ustedintentaba
yointentaba
túintentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais
preterite
él/ella/ustedintentó
yointenté
túintentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedintente
yointente
túintentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis
imperfect
él/ella/ustedintentara
yointentara
túintentaras
ellos/ellas/ustedesintentaran
nosotrosintentáramos
vosotrosintentarais
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: intentan
1개 중 1번째 문제
다음 중 'intentan' 동사를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
cantanlevantan
📚 어원▼
라틴어 동사 *intendere*에서 유래했으며, 이는 '뻗다' 또는 '주의를 기울이다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 '목표를 향해 마음을 향하게 하다'라는 의미가 자연스럽게 '노력하다' 또는 '시도하다'로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: intendFrench: intenter
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'intentar'와 'tratar de'는 같은 뜻인가요?
네, 거의 같은 뜻('노력하다')입니다. 'Intentar'가 종종 약간 더 격식적이거나 진지한 노력을 강조하지만, 대부분의 일상 대화에서는 서로 바꿔 사용할 수 있습니다.