Inklingo
← 사전

introducción

een-tro-dook-SYOHNintɾoðukˈsjon

서론

또한: 머리말, 서문
알록달록한 동화책 삽화로, 장식적인 첫 글자와 작은 해돋이 그림이 있는 책의 첫 페이지를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La introducción del libro es muy interesante.

A1

그 책의 서론은 매우 흥미롭습니다.

Escribí una breve introducción para mi presentación.

B1

저는 발표를 위해 간략한 서론을 작성했습니다.

El profesor saltó la introducción y fue directo al tema.

B2

선생님은 서론을 건너뛰고 바로 본론으로 들어갔습니다.

단어 연결

동의어

  • prefacio (머리말)
  • prólogo (서문)

반의어

  • conclusión (결론)
  • final (마지막)

자주 사용되는 연어

  • carta de introducción – 소개 편지
  • hacer una introducción – 소개를 하다

도입

또한: 삽입, 실행
명사fB2formal
알록달록한 동화책 삽화로, 사람이 푸른 잔디 정원에 새롭고 밝은 이국적인 꽃을 심고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La introducción de nuevas tecnologías mejoró la producción.

B2

신기술 도입으로 생산성이 향상되었습니다.

Tenga cuidado con la introducción de la tarjeta en la ranura.

B2

카드를 슬롯에 삽입할 때 주의하세요.

La introducción de especies exóticas puede dañar el ecosistema.

C1

외래종 도입은 생태계를 손상시킬 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • inserción (삽입)
  • incorporación (포함)

반의어

  • extracción (추출)
  • eliminación (제거)

자주 사용되는 연어

  • introducción de datos – 데이터 입력
  • introducción de especies – 종 도입

관용구 및 표현

  • vía de introducción – 시장이나 그룹에 진입하는 방법

스페인어로 번역

스페인어로 "introducción"로 번역되는 단어:

삽입→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: introducción

3개 중 1번째 문제

가장 친한 친구를 부모님께 소개할 때 어떤 단어를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
introducir(소개하다 / 삽입하다) — 동사
introductorio(소개하는) — 형용사
introducido(소개된 / 삽입된) — 형용사
🎵 운율▼
canciónacciónemoción
📚 어원▼

라틴어 'introductio'에서 유래했으며, 'intro'(안으로)와 'ducere'(이끌다)가 결합된 단어입니다. 본질적으로 '무언가를 안으로 이끄는 것'을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: introductionFrench: introductionItalian: introduzione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

책의 '머리말'에 'introducción'을 사용할 수 있나요?

네! 'prefacio'는 특정 문학 용어이지만, 'introducción'은 책의 시작 부분을 지칭하는 매우 일반적이고 올바른 방법입니다.

'introducción'과 'inicio'의 차이점은 무엇인가요?

'Inicio'는 일반적인 의미에서 '시작' 또는 '개시'를 의미합니다. 'Introducción'은 일반적으로 이어질 내용을 설명하는 더 공식적이거나 구조적인 시작을 의미합니다.

'introducción'은 악센트 부호를 잃을 수도 있나요?

네, 복수형인 'introducciones'에서는 그렇습니다. 끝에 '-es'를 추가하면 같은 음절에 강세를 유지하기 위해 더 이상 악센트 부호가 필요하지 않습니다.