irá
“irá” 의미 “갈 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
갈 것이다
또한: 가고 있다
📝 실제 사용 예시
Mi hermano irá a la universidad el próximo año.
A1내 동생은 내년에 대학에 갈 것이다.
¿A qué hora irá usted al aeropuerto?
A2몇 시에 공항으로 가실 건가요?
Ese paquete irá por correo urgente.
A2그 소포는 특송으로 갈 것입니다.
잘 될 것이다, 결과가 ~될 것이다
또한: 열릴 것이다
📝 실제 사용 예시
No te preocupes, el examen final irá bien.
B1걱정 마세요, 기말고사는 잘 될 거예요 (결과가 좋을 거예요).
Si sigue practicando, su negocio irá mejor cada mes.
B2계속 연습하면 그의 사업은 매달 더 나아질 것입니다.
La junta irá de maravilla si todos colaboran.
B2모두가 협력한다면 회의는 멋지게 진행될 것입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "irá"로 번역되는 단어:
열릴 것이다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: irá
2개 중 1번째 문제
다음 문장 중 예측에 'irá'를 올바르게 사용한 것은 무엇입니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 원형 'ir'은 라틴어 동사 *ire*(가다)에서 유래했습니다. 하지만 스페인어에서 'ir'의 활용형은 *ire*와 *vadere*(걷다)의 어근을 혼합하여 'voy'와 'fue'와 같은 형태가 매우 불규칙하기 때문에 가장 복잡한 활용형 중 하나입니다.
최초 기록: Forms of the verb *ir* were present in early Romance languages, heavily evolving from the 8th to 12th centuries.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'irá'가 'will go'를 의미하는지 'will turn out'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥을 통해 알 수 있습니다. 'irá' 뒤에 장소가 오면 ('irá al parque' 예시), 물리적 이동을 의미합니다. 'bien' 또는 'mal'과 같은 부사가 뒤따르면 ('irá mal' 예시), 결과나 성과를 의미합니다.
'irá'와 'va'의 차이점은 무엇인가요?
'Irá'는 미래 시제(will go)로, 나중에 일어날 일에 사용됩니다. 'Va'는 현재 시제(goes/is going)로, 지금 일어나고 있는 일이나 때로는 아주 가까운 미래 계획에 사용됩니다.