Inklingo
사전

iremos

ee-REH-mohsiˈɾemos

iremos 의미 우리는 갈 것입니다 스페인어로 (미래의 행동이나 계획을 표현합니다.).

우리는 갈 것입니다

또한: 갈 거예요, 갈 겁니다
동사A1irregular ir
밝고 매력적인 지평선 너머의 목적지를 향해 밝은 길을 따라 함께 걷는 두 명의 웃는 인물, 미래의 여정을 상징합니다.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 실제 사용 예시

Mañana iremos a la playa.

A1

내일 우리는 해변에 갈 것입니다.

Iremos al cine si terminamos la tarea.

A2

숙제를 끝내면 영화관에 갈 것입니다.

En diez años, ¿a dónde iremos?

B1

10년 후에 우리는 어디로 갈까요?

단어 연결

동의어

  • partiremos (우리는 떠날 것입니다)
  • marcharemos (우리는 행진할 것입니다/떠날 것입니다)

반의어

  • vendremos (우리는 올 것입니다)
  • nos quedaremos (우리는 머물 것입니다)

자주 사용되는 연어

  • iremos de compras우리는 쇼핑하러 갈 것입니다
  • iremos de viaje우리는 여행을 갈 것입니다
  • iremos por partes우리는 단계를 밟아 나갈 것입니다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

스페인어로 번역

스페인어로 "iremos"로 번역되는 단어:

갈 거예요갈 겁니다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: iremos

1개 중 1번째 문제

'iremos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'īre'(가다)에서 직접 유래했습니다. 스페인어 미래 시제 형태인 'iremos'는 흥미로운 혼합체입니다. 이는 부정사('ir')와 동사 'haber'(가지다)의 현재 시제가 결합되어 발전한 것으로, 'ir + hemos'가 결국 'iremos'로 부드럽게 변형되었습니다.

최초 기록: Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: iremosItalian: iremoFrench: irons

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'iremos'와 'vamos'의 차이점은 무엇인가요?

'Iremos'는 구체적으로 '우리는 갈 것입니다'라는 뜻으로 미래에 대해 이야기합니다. 'Vamos'는 '우리는 간다'(현재) 또는 '가자!'(제안으로)라는 뜻일 수 있습니다. 미래 계획의 경우, 종종 'iremos' 또는 'vamos a ir' 둘 다 사용할 수 있습니다.

'iremos'는 격식 있는 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?

중립적입니다. 친구들과의 캐주얼한 계획부터 격식 있는 회의에서 미래의 출장에 대해 논의하는 것까지 어떤 상황에서도 'iremos'를 사용할 수 있습니다.