la
“la” 의미 “그” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그
📝 실제 사용 예시
La casa es roja.
A1그 집은 빨갛다.
Quiero la manzana, por favor.
A1사과 좀 주세요.
La vida es bella.
A2인생은 아름답다.
그녀, 그것
또한: 당신
📝 실제 사용 예시
¿Conoces a Ana? Sí, la conozco.
A2아나를 아세요? 네, 알아요.
Compré la camisa ayer y ya la perdí.
A2어제 셔츠를 샀는데 벌써 잃어버렸어요.
Señora, ¿la puedo ayudar?
B1손님, 무엇을 도와드릴까요?
Quiero verla mañana.
B1내일 그녀를 보고 싶어요.
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: la
2개 중 1번째 문제
'그녀' 또는 '그것'을 의미하는 'la'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'illam'에서 유래했으며, 이는 '저기 있는 것'을 의미하는 'ille'의 여성형이었습니다. 시간이 지나면서 단축되고 의미가 '그것'에서 '그'로 바뀌었습니다.
최초 기록: Around the 10th century in early Spanish texts.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'la'와 'el'의 차이점은 무엇인가요?
'La'와 'el'은 둘 다 '그'를 의미합니다. 'la'는 단수 여성 명사 앞에 사용하고(la mesa - 그 테이블), 'el'은 단수 남성 명사 앞에 사용합니다(el libro - 그 책). 스페인어 명사에는 성이 있으며, 관사는 이에 맞춰야 합니다!
'la'와 'le'는 언제 사용하나요?
이것은 까다로운 부분입니다! 'la'는 '그녀' 또는 '그것'을 의미하며 행동의 직접적인 대상일 때 사용합니다(예: 'La veo' - 나는 그녀를 본다). 'le'는 '(그녀에게)'를 의미하며 간접적인 수혜자일 때 사용합니다(예: 'Le doy un libro' - 나는 그녀에게 책을 준다).
'agua'가 여성 명사인데 왜 'el agua'라고 말하나요?
좋은 질문입니다! 발음 때문입니다. 강세가 있는 'a' 또는 'ha' 소리로 시작하는 여성 명사는 두 개의 'a' 소리가 겹치는 것을 방지하기 위해 'el'을 사용합니다('la agua'는 어색하게 들립니다). 하지만 여전히 여성 명사이므로, 수식하는 단어는 여성형이어야 합니다: 'el agua fría'(차가운 물).