Inklingo
사전

linaje

lee-NAH-hehliˈnaxe

linaje 의미 혈통 스페인어로 (가계 역사 또는 혈통).

혈통

또한: 조상, 가계
명사mB2formal
General
깊은 뿌리와 많은 가지를 가진 크고 튼튼한 녹색 나무로, 가계 혈통을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El rey estaba muy orgulloso de su linaje.

A2

그 왕은 자신의 혈통을 매우 자랑스러워했습니다.

Es difícil rastrear el linaje de una familia humilde de hace siglos.

B1

수 세기 전 평범한 가문의 가계를 추적하는 것은 어렵습니다.

Su linaje se remonta a los fundadores de la ciudad.

B2

그녀의 혈통은 도시의 창립자까지 거슬러 올라갑니다.

단어 연결

동의어

  • ascendencia (조상, 혈통)
  • estirpe (혈통, 가문)
  • prosapia (명문 혈통)

반의어

  • descendencia (자손, 후손)

자주 사용되는 연어

  • linaje noble귀족 혈통
  • de gran linaje명문 출신의
  • preservar el linaje혈통을 보존하다

관용구 및 표현

  • ser de buen linaje존경받거나 부유한 집안 출신이다

스페인어로 번역

스페인어로 "linaje"로 번역되는 단어:

가계

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: linaje

3개 중 1번째 문제

'linaje'를 사용하는 가장 가능성 있는 경우는 무엇일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'linea'(선)에서 유래한 고대 프랑스어 'lignage'에서 파생되었습니다. 이는 시간이 지남에 따라 연속적인 선을 형성하는 가족의 개념을 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: lineageFrench: lignagePortuguese: linhagem

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'linaje'는 'familia'와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Familia'는 살아있는 친척이나 일반적인 가족 단위를 의미합니다. 'Linaje'는 여러 세대에 걸친 역사적인 조상 '사슬'을 의미합니다.

친구들에게 'linaje'를 사용할 수 있나요?

아니요, 'linaje'는 엄격하게 생물학적 또는 귀족적 혈통에 관한 것입니다. 친구들에게 사용하면 매우 이상하게 들릴 것입니다. 물론 그들의 '고귀한' 지위에 대해 농담하는 경우가 아니라면 말입니다.

'linaje'의 'j' 발음은 어떻게 되나요?

'j'는 목을 긁는 듯한 강한 'ㅎ' 소리를 냅니다. 마치 목을 살짝 가다듬는 듯한 소리입니다.