Inklingo
사전

llamadas

ya-MAH-dahsʝaˈmaðas

llamadas 의미 전화 통화 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

전화 통화

또한: 소환, 외침
Mexico
간단하고 다채로운 휴대폰 세 개가 각각 통화 중임을 나타내는 곡선 점선을 내뿜는 모습을 보여주는 일러스트.

📝 실제 사용 예시

¿Cuántas llamadas perdidas tienes?

A1

부재중 전화 몇 통이나 받았어?

Hice tres llamadas a mi banco, pero nadie respondió.

A2

은행에 세 번 전화했는데 아무도 받지 않았어.

Las llamadas de atención del profesor fueron necesarias.

B1

선생님의 경고(주의를 요하는 외침)는 필요했다.

단어 연결

동의어

  • telefonazos (전화 통화 (좀 더 강렬하거나 캐주얼한 느낌))

자주 사용되는 연어

  • hacer llamadas전화하다
  • recibir llamadas전화를 받다
  • perder una llamada전화를 놓치다

불리는, 명명된

또한: 소환된
들판에 함께 자라는 똑같은 분홍색 꽃 다섯 송이를 보여주는 일러스트. 스타일화된 손이 꽃 무리를 직접 가리키며, 이 꽃들이 특정 이름으로 불리거나 지칭되고 있음을 나타냅니다.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 실제 사용 예시

Las áreas llamadas 'zonas rojas' son peligrosas.

B1

‘붉은 구역’이라 불리는 지역은 위험합니다.

Las candidatas fueron llamadas a una segunda entrevista.

B2

후보자들은 두 번째 인터뷰에 소환되었습니다.

단어 연결

동의어

  • nombradas (명명된)

자주 사용되는 연어

  • ser llamadas~라고 불리다/명명되다
  • quedar llamadas~라고 불린 채로 남다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: llamadas

1개 중 1번째 문제

'Las reglas llamadas 'de oro' son importantes.'라는 문장에서 'llamadas'의 주요 역할은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
hadascansadas
📚 어원

이 단어는 '부르다/외치다'라는 뜻의 동사 *llamar*에서 직접 유래했으며, 고대 라틴어 동사 *clāmāre*('외치다 또는 소리치다'라는 뜻)에 뿌리를 두고 있습니다. 명사 형태는 단순히 결과적인 소통이나 요청을 지칭합니다.

최초 기록: c. 13th century (referring to the verb root)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chamadasCatalan: cridada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'llamada'(단수)는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

단수 명사는 항상 여성형입니다: 'la llamada'. 따라서 복수형 'llamadas'도 여성형입니다.

온라인 영상 통화에도 'llamadas'를 사용할 수 있나요?

네. 전통적으로 'llamadas'는 전화 통화를 의미했지만, 이제는 영상 통화(llamadas de video)나 음성 채팅과 같은 현대 통신에도 널리 사용됩니다.