lloviendo

yoh-vee-EHN-dohʝoˈβjendo

“lloviendo” 의미 “비가 오는 중” 스페인어로 (지금 일어나고 있는 날씨 현상).

비가 오는 중

또한: 소나기

동사A1stem-changing (o to ue) er

General

파란 빗방울이 부드러운 회색 구름에서 녹색 잔디 위로 떨어지는 비 오는 날의 풍경.

gerundlloviendo

past Participlellovido

infinitivellover

📝 실제 사용 예시

Está lloviendo mucho hoy.

오늘 비가 많이 와요.

Lleva lloviendo tres días seguidos.

연속으로 삼일째 비가 오고 있어요.

Están lloviendo críticas sobre el actor.

그 배우에게 비난이 쏟아지고 있어요.

단어 연결

동의어

diluviando (폭우가 쏟아지는/홍수가 나는)
lloviznando (이슬비가 내리는)

반의어

escampando (개기 시작하는/비가 그치는)

자주 사용되는 연어

Está lloviendo a cántaros – 비가 억수같이 쏟아진다 (직역: 물동이로 퍼붓듯)
Sigue lloviendo – 계속 비가 온다

관용구 및 표현

llover sobre mojado – 엎친 데 덮친 격으로 불운이 겹치다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedlloviera

present

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllueva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllovió

imperfect

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllovía

present

ellos/ellas/ustedes—

yo—

tú—

vosotros—

nosotros—

él/ella/ustedllueve

모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "lloviendo"로 번역되는 단어:

소나기→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: lloviendo

2개 중 1번째 문제

스페인어로 'It is raining'은 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

llover(비가 오다) — 동사

lluvia(비) — 명사

lluvioso(비 오는) — 형용사

🎵 운율▼

corriendo comiendo viviendo

📚 어원▼

라틴어 'plovere'(비가 오다)에서 유래했습니다. 'pl-' 소리가 수세기에 걸쳐 스페인어의 'll-' 소리로 변했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: pleuvoirItalian: piovere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'lloviendo'의 어미가 변하는 경우가 있나요?

아니요. '비가 오는 중'이라는 의미로 사용될 때는 문장에서 어떤 역할을 하든 항상 'lloviendo'으로 유지됩니다.

'está' 없이 'lloviendo'을 사용할 수 있나요?

네, '¡Mira, está lloviendo!' (봐, 비가 와!)와 같은 짧은 구문에서 또는 'Sigue lloviendo'(계속 비가 온다)처럼 다른 동사 뒤에 올 때 사용할 수 있습니다.