Inklingo
← 사전

lluvia

YOO-vee-ahˈʎu.βja

“lluvia” 의미 “비” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

비

하늘에 떠 있는 단순하고 복슬복슬한 회색 구름과 그 아래 녹색 잔디 위로 똑바로 떨어지는 파란색 빗방울의 스타일화된 모습.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos un paraguas porque la lluvia es muy fuerte hoy.

A1

오늘 비가 너무 많이 와서 우산이 필요해요.

Después de la sequía, la lluvia trajo alivio al campo.

A2

가뭄 끝에 비가 시골에 안정을 가져다주었습니다.

단어 연결

동의어

  • aguacero (폭우)
  • precipitación (강수량)

반의어

  • sequía (가뭄)

자주 사용되는 연어

  • lluvia torrencial – 폭우
  • lluvia ligera – 가랑비

폭포

또한: 연속적인 것, 탄막
위에서 쏟아지는 작고 동일한 황금 동전의 빽빽한 폭포에 팔을 벌리고 서 있는 단순화된 사람의 모습으로, 풍요를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La actriz recibió una lluvia de flores y aplausos al final de la obra.

B1

그 여배우는 연극이 끝날 때 꽃과 박수갈채의 폭포를 받았습니다.

El político enfrentó una lluvia de críticas por su nueva propuesta.

B2

그 정치인은 새로운 제안 때문에 비판의 폭풍에 직면했습니다.

단어 연결

동의어

  • aluvión (홍수, 범람)
  • avalancha (눈사태)

관용구 및 표현

  • lluvia de ideas – 많은 아이디어를 빠르게 생성하는 과정 (브레인스토밍).

스페인어로 번역

스페인어로 "lluvia"로 번역되는 단어:

연속적인 것→탄막→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: lluvia

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'lluvia'를 비유적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
llover(비가 오다) — 동사
lluvioso(비 오는) — 형용사
🎵 운율▼
envidiavigía
📚 어원▼

라틴어 'pluvia'에서 유래했으며, 이는 단순히 '비'를 의미했습니다. 'pl'에서 'll'로의 음운 변화는 스페인어 발달에서 흔한 현상입니다.

최초 기록: Before the 10th century (in early Romance languages)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chuvaItalian: pioggia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'lluvia'를 사용하여 '비가 온다'고 어떻게 말하나요?

'lluvia'를 직접 사용하여 비가 온다고 말하지 않습니다. 대신 관련 동사 'llover'(비가 오다)를 사용해야 합니다. 올바른 표현은 'Está lloviendo'(지금 비가 오고 있다) 또는 'Llueve'(비가 온다/비가 오고 있다)입니다.

'lluvia'가 남성 명사인 경우가 있나요?

아니요. 'lluvia'는 항상 사물에 대한 여성 명사이므로 항상 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다.