llover
“llover” 의미 “비가 오다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
비가 오다
또한: 이슬비가 내리다
📝 실제 사용 예시
Parece que va a llover esta tarde.
A1오늘 오후에 비가 올 것 같아요.
Ayer llovió todo el día.
A1어제는 하루 종일 비가 왔어요.
Está lloviendo muy fuerte.
A1비가 아주 많이 오고 있어요.
비처럼 쏟아지다
또한: ~로 흠뻑 적시다
📝 실제 사용 예시
Le llovieron las ofertas de trabajo.
B2그에게 일자리 제안이 비처럼 쏟아졌다.
Nos llovieron críticas después del partido.
B2경기 후 우리에게 비난이 쏟아졌다.
🔄 동사 변화
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "llover"로 번역되는 단어:
이슬비가 내리다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: llover
2개 중 1번째 문제
스페인어로 '비가 올 것이다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'pluĕre'에서 유래했으며, 이 단어도 비가 오다라는 뜻입니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'llover'는 항상 3인칭으로 사용되나요?
대부분 그렇습니다! 사람은 '비가 올 수' 없기 때문에 보통 'llueve'(비가 온다) 또는 'lloverá'(비가 올 것이다)라고만 말합니다. 하지만 시적인 표현이나 '그녀에게 선물을 비처럼 쏟아부었다'와 같은 비유적인 표현에서는 다른 형태를 사용할 수도 있습니다.
왜 'llover'에서 'llueve'로 바뀌나요?
어간 변화 동사입니다. 단어의 해당 부분에 강세가 올 때 'o'가 'ue'로 바뀝니다. 이는 스페인어 동사 'dormir'(duermo) 또는 'poder'(puedo)와 같이 매우 흔한 변화입니다.