lámpara

LAHM-pah-rahˈlam.pa.ɾa

“lámpara” 의미 “램프” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

조명 기구

빛을 내는 유리 부분

램프, 조명 기구

또한: 조명 장치

명사fA1

📝 실제 사용 예시

Compré una lámpara de pie nueva para la sala.

거실에 놓을 새 플로어 램프를 샀어요.

La lámpara del comedor tiene un diseño muy moderno.

식당의 조명 기구는 디자인이 매우 현대적입니다.

단어 연결

동의어

luminaria (조명 기구)

자주 사용되는 연어

lámpara de mesa – 탁상 램프
lámpara de techo – 천장 램프/조명 기구

전구

또한: 형광등

명사fB1

SpainMexico / Central America

조명 기구와 분리된, 내부의 필라멘트가 빛나는 투명한 백열등 전구 하나.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos comprar una lámpara de repuesto porque esta se fundió.

이 전구가 나갔기 때문에 교체용 전구를 사야 해요.

Asegúrate de que la lámpara sea de bajo consumo.

전구가 저전력인지 확인하세요.

단어 연결

동의어

bombilla (전구 (스페인에서 가장 흔한 용어))
foco (전구 (멕시코에서 흔함))

자주 사용되는 연어

cambiar la lámpara – 전구를 갈다

스페인어로 번역

스페인어로 "lámpara"로 번역되는 단어:

조명 기구→조명 장치→형광등→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: lámpara

2개 중 1번째 문제

'lámpara'를 '전체 조명 기구'의 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

lamparilla(작은 램프 / 수면등) — 명사

lamparero(램프 제작자/판매자) — 명사

🎵 운율▼

cámarapájara

📚 어원▼

라틴어 'lampas'에서 유래한 고대 스페인어 단어 'lámpara'에서 왔습니다. 이 라틴어 용어는 '횃불' 또는 '빛'을 의미하는 고대 그리스어 단어 'lampás'에서 차용되었습니다.

최초 기록: Medieval period (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

English: lampFrench: lampePortuguese: lâmpada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'lámpara'와 'luz'의 차이점은 무엇인가요?

'Luz'는 '빛'(에너지 또는 조명 자체, 예를 들어 '불을 끄다'처럼)을 의미합니다. 'Lámpara'는 빛을 생성하는 물리적인 물체, 즉 장치 또는 기구입니다.

'lamparilla'는 그냥 작은 램프인가요?

네, 'lamparilla'는 축소형으로, '작은 램프' 또는 종종 구체적으로 '수면등'이나 작고 저전력 광원을 의미합니다.