Inklingo
사전

mascar

mah-skahrmasˈkaɾ

mascar 의미 씹다 스페인어로 (껌, 담배 또는 물건을 반복적으로 씹는 것).

씹다

또한: 우물우물 씹다
동사A2regular (with spelling change) ar
General
씹는 동작을 하는 사람의 턱과 함께 껌을 씹으며 커다란 분홍색 풍선을 불고 있는 다채로운 삽화.
gerundmascando
past Participlemascado
infinitivemascar

📝 실제 사용 예시

No es bueno mascar chicle todo el día.

A1

하루 종일 껌을 씹는 것은 좋지 않아요.

El perro está mascando su juguete nuevo.

A2

강아지가 새 장난감을 씹고 있어요.

Él se quedó mascando la respuesta antes de hablar.

B2

그는 말하기 전에 답을 곰곰이 생각하며 앉아 있었다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • mascar chicle껌을 씹다
  • mascar tabaco담배를 씹다

관용구 및 표현

  • mascar la rabia몹시 화가 나거나 분노를 삭이다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmascaran
yomascara
mascaras
vosotrosmascarais
nosotrosmascáramos
él/ella/ustedmascara

present

ellos/ellas/ustedesmasquen
yomasque
masques
vosotrosmasquéis
nosotrosmasquemos
él/ella/ustedmasque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmascaron
yomasqué
mascaste
vosotrosmascasteis
nosotrosmascamos
él/ella/ustedmascó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmascaban
yomascaba
mascabas
vosotrosmascabais
nosotrosmascábamos
él/ella/ustedmascaba

present

ellos/ellas/ustedesmascan
yomasco
mascas
vosotrosmascáis
nosotrosmascamos
él/ella/ustedmasca

스페인어로 번역

스페인어로 "mascar"로 번역되는 단어:

우물우물 씹다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mascar

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '나는 씹었다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
masticar(씹다/저작하다)동사
mascada(한 번 씹음 또는 한 입 분량)명사
mascador(씹는 사람)명사
🎵 운율
📚 어원

영어 단어 'masticate'의 어원이기도 한 라틴어 후기 단어 'masticare'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: masticateFrench: mâcher

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mascar'는 불규칙 동사인가요?

대부분 규칙적이지만, 과거 시제 'yo' 형태와 모든 현재 접속법 형태에서 철자 변화(c에서 qu로)가 있어 'k' 발음을 유지합니다.

저녁 식사를 먹는 것에 'mascar'를 사용할 수 있나요?

그럴 수는 있지만, 'masticar' 또는 단순히 'comer'(먹다)가 훨씬 자연스럽습니다. 'Mascar'는 입안에서 무언가를 갈고 있는 것처럼 들립니다.

'mascar la rabia'는 무슨 뜻인가요?

이는 비유적으로 분노를 억누르고 있다는 것을 말하며, 문자 그대로는 '분노를 씹다'라는 뜻입니다.