Inklingo
← 사전

masiva

mah-SEE-vahmaˈsiβa

엄청난

또한: 대규모의, 광범위한
넓은 광장에 모여 있는 많은 사람들의 모습.

📝 실제 사용 예시

Hubo una asistencia masiva al concierto de ayer.

B1

어제 콘서트에 엄청난 인파가 몰렸습니다.

La campaña de vacunación fue masiva en todo el país.

B1

그 백신 접종 캠페인은 전국적으로 광범위하게 진행되었습니다.

Estamos viviendo una extinción masiva de especies.

B2

우리는 종의 대멸종을 겪고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • multitudinaria (대규모의/붐비는)
  • enorme (거대한)

반의어

  • individual (개별적인)
  • limitada (제한된)
  • reducida (적은/축소된)

자주 사용되는 연어

  • asistencia masiva – 엄청난 참석률
  • protesta masiva – 대규모 시위
  • comunicación masiva – 대중 통신

단단한

또한: 부피가 큰
형용사fC1formal
나무 테이블 위에 놓인 무겁고 단단한 회색 돌덩이.

📝 실제 사용 예시

La escultura fue tallada en una pieza masiva de mármol.

C1

그 조각상은 단단한 대리석 덩어리에서 조각되었습니다.

단어 연결

동의어

  • sólida (단단한)
  • compacta (압축된)

반의어

  • hueca (속이 빈)
  • ligera (가벼운)

스페인어로 번역

스페인어로 "masiva"로 번역되는 단어:

부피가 큰→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: masiva

1개 중 1번째 문제

다음 중 'masiva'로 가장 잘 묘사될 수 있는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
masa(질량/반죽) — 명사
masivo(엄청난 (남성형)) — 형용사
masivamente(엄청나게) — 부사
masificar(대중화하다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'massa'에서 유래했으며, 이는 덩어리 또는 많은 양의 반죽/재료를 의미합니다. 'masivo/masiva'로 발전하여 부피가 크거나 많은 수의 사람들이 관련된 것을 묘사하게 되었습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: massiveEnglish: massiveItalian: massiccia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'masiva'와 'grande'의 차이점은 무엇인가요?

'Grande'는 단순히 크다는 의미입니다. 'Masiva'는 '엄청난' 군중이나 '대중' 매체처럼 규모가 매우 크거나 수많은 단위가 포함됨을 암시합니다.

사람을 묘사할 때 'masiva'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 사람이 신체적으로 크다면 'grande'나 'corpulenta'를 사용할 것입니다. 'Masiva'는 사람들의 그룹이나 단단한 물체에 사용됩니다.