Inklingo
사전

masivo

ma-SEE-bohmaˈsiβo

masivo 의미 엄청난 스페인어로 (규모나 수를 나타낼 때).

엄청난, 대중의

또한: 대규모의
거대한 형체와 색깔이 다채로운 바위 옆에 서 있는 아주 작은 사람.

📝 실제 사용 예시

Hubo una protesta masiva en el centro de la ciudad.

A2

시내 중심가에서 대규모 시위가 있었습니다.

La empresa anunció despidos masivos hoy.

B1

그 회사는 오늘 대규모 해고를 발표했습니다.

Los medios de comunicación masivos influyen en la opinión pública.

B2

대중 매체는 여론에 영향을 미칩니다.

단어 연결

동의어

  • multitudinario (붐비는/많은 인파가 모인)
  • enorme (거대한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • despido masivo대규모 해고
  • producción masiva대량 생산
  • medios masivos대중 매체

스페인어로 번역

스페인어로 "masivo"로 번역되는 단어:

대규모의대중의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: masivo

3개 중 1번째 문제

'Masivo'의 올바른 용례는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
masa(질량 / 반죽)명사
masivamente(대규모로)부사
amasar(반죽하다 / 축적하다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'massa'(덩어리 또는 반죽을 의미)에서 파생되었으며, 품질이나 경향을 나타내는 어미가 결합되었습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: massiveFrench: massif

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

큰 사람을 묘사할 때 'masivo'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 아닙니다. 마치 그 사람이 여러 사람으로 이루어진 것처럼 들립니다! 체격이 큰 사람에게는 'corpulento'를, 키가 크거나 덩치가 큰 사람에게는 'grande'를 사용하세요.

'Masivo'와 'macizo'의 차이점은 무엇인가요?

'Masivo'는 대규모 또는 수량(대규모 시위와 같은)을 나타냅니다. 'Macizo'는 물리적으로 단단하거나 밀도가 높은 것(단단한 나무 테이블과 같은)을 나타냅니다.

'Masivo'는 격식 있는 표현인가요?

중립적입니다. 뉴스 보도나 비즈니스(격식)에서 사용되지만, 콘서트나 파티에 대한 캐주얼한 대화(비격식)에서도 사용됩니다.