Inklingo
사전

matarlos

mah-TAHR-lohsmaˈtaɾlos

matarlos 의미 그들을 죽이다 스페인어로 (남성 또는 혼성인 사람/사물을 지칭할 때).

그들을 죽이다

또한: 그들을 끝장내다, 그들을 파괴하다
커다랗고 친근한 만화 캐릭터가 작고 양식화된 나무 인물 두 명에게 부드럽게 숨을 불어넣어 넘어뜨리는 모습.
infinitivematar
gerundmatando
past Participlematado

📝 실제 사용 예시

Tenemos que matarlos antes de que escapen.

A2

도망치기 전에 그들을 죽여야 해.

No pude matarlos, eran demasiado rápidos.

B1

그들을 죽일 수 없었어, 너무 빨랐거든.

La misión es encontrarlos y matarlos.

A2

임무는 그들을 찾아 죽이는 것입니다.

단어 연결

동의어

  • asesinarlos (그들을 살해하다)
  • eliminarlos (그들을 제거하다)

반의어

  • salvarlos (그들을 구하다)
  • ayudarlos (그들을 돕다)

자주 사용되는 연어

  • poder matarlos그들을 죽일 수 있다
  • querer matarlos그들을 죽이고 싶다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedmata
yomato
matas
ellos/ellas/ustedesmatan
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis

imperfect

él/ella/ustedmataba
yomataba
matabas
ellos/ellas/ustedesmataban
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais

preterite

él/ella/ustedmató
yomaté
mataste
ellos/ellas/ustedesmataron
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmate
yomate
mates
ellos/ellas/ustedesmaten
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis

imperfect

él/ella/ustedmatara/matase
yomatara/matase
mataras/matases
ellos/ellas/ustedesmataran/matasen
nosotrosmatáramos/matásemos
vosotrosmatarais/mataseis

스페인어로 번역

스페인어로 "matarlos"로 번역되는 단어:

그들을 끝장내다그들을 죽이다그들을 파괴하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: matarlos

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 동사에 대명사 'los'를 올바르게 붙여 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
hablarlosdejarlos
📚 어원

동사 'matar'는 라틴어 'mactare'에서 유래했으며, 원래는 '희생으로 존경하다'라는 뜻이었으나 '죽이다'라는 의미로 발전했습니다. 대명사 'los'는 라틴어 목적격 복수 형태인 'illos'에서 유래했으며, '그것들/그들'을 의미합니다.

최초 기록: Both roots are ancient, dating back to Vulgar Latin.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: matá-losCatalan: matar-los

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'matarlos'에 악센트 기호가 있나요?

악센트 기호는 동사('matar')의 원래 음절에 강세가 유지되도록 추가됩니다. 이것이 없으면 강세가 잘못하여 붙어 있는 대명사의 'o'로 옮겨져 단어가 잘못 들리게 됩니다.

여성 친구 그룹을 지칭할 때 'matarlos'를 사용할 수 있나요?

아니요. 'Los'는 남성 또는 혼성 그룹에만 사용됩니다. 여성 친구들만 지칭하는 경우, 대명사 'las'를 사용해야 하며, 단어는 'matarlas'(그들을 죽이다 [여성])가 됩니다.