Inklingo
← 사전

menú

meh-NOOmeˈnu

“menú” 의미 “메뉴” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

메뉴, 정식 세트

또한: 요리 목록
Spain
테이블 위에 놓인 펼쳐진 접이식 메뉴판을 보여주는 다채로운 동화 삽화로, 간단한 음식 아이콘이 그려져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¿Podemos ver el menú, por favor?

A1

¿Podemos ver el menú, por favor?

El menú del día incluye sopa y postre por diez euros.

A2

El menú del día incluye sopa y postre por diez euros.

Hay muchas opciones vegetarianas en este menú.

A2

이 메뉴에는 채식 옵션이 많이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • carta (메뉴 (주로 단품 요리))
  • plato (요리)

자주 사용되는 연어

  • menú del día – 오늘의 정식 메뉴 (점심/저녁)
  • menú degustación – 테이스팅 메뉴
  • pedir el menú – 메뉴를 달라고 하다

메뉴

또한: 옵션 목록
기어, 집, 돋보기 아이콘 버튼 세 개가 있는 세로 목록을 보여주는 단순화된 디지털 기기 화면의 다채로운 동화 삽화로, 디지털 메뉴를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Busca la opción de 'Guardar' en el menú de archivo.

A2

파일 메뉴에서 '저장' 옵션을 찾아보세요.

Abre el menú desplegable para cambiar el idioma.

B1

언어를 변경하려면 드롭다운 메뉴를 여세요.

단어 연결

동의어

  • opciones (옵션)
  • interfaz (인터페이스)

자주 사용되는 연어

  • menú principal – 메인 메뉴
  • menú contextual – 상황별 메뉴 (우클릭 메뉴)
  • menú desplegable – 드롭다운 메뉴

스페인어로 번역

스페인어로 "menú"로 번역되는 단어:

옵션 목록→요리 목록→정식 세트→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: menú

2개 중 1번째 문제

스페인에서 흔히 볼 수 있는 고정 가격 식사를 지칭할 때 'menú'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
minuta(요리 목록 (덜 흔함, 격식)) — 명사
🎵 운율▼
bambúiglú
📚 어원▼

프랑스어 'menu'(발음 유사)에서 직접 차용되었으며, 원래는 '작은' 또는 '상세한'을 의미했습니다. 처음에는 영어와 스페인어에서 식사 코스의 상세한 목록을 지칭하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: Mid-19th century in the culinary context.

동계어 (관련 단어)

French: menuEnglish: menu

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'menú'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Menú'는 항상 남성 명사입니다. 'tribu'와 같이 'u'로 끝나는 많은 스페인어 단어가 여성 명사이지만, 'el menú' 또는 'un menú'를 사용해야 합니다.

레스토랑에서 'menú'와 'carta'의 차이점은 무엇인가요?

많은 곳에서 두 단어는 상호 교환 가능합니다. 하지만 스페인에서는 'menú'가 종종 고정 가격의 코스 특별 메뉴(점심 특선 등)를 의미하는 반면, 'carta'는 선택할 수 있는 개별 요리 전체 목록(à la carte)을 의미합니다.