Inklingo
사전

menores

meh-NOH-rehsmeˈnoɾes

더 작은, 덜 중요한

또한: 미성년의
크기가 확연히 작은 빨간 사과 옆에 놓인 큰 빨간 사과.

📝 실제 사용 예시

Para la mudanza necesitamos cajas menores.

A2

이사할 때 더 작은 상자가 필요해요.

Los daños menores no afectaron la estructura.

B1

경미한 손상은 구조에 영향을 미치지 않았습니다.

단어 연결

동의어

  • pequeños (작은)
  • inferiores (하위의, 열등한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • problemas menores사소한 문제들

더 어린

또한: 연하의
키가 큰 성인이 키가 훨씬 작고 어린 아이의 손을 잡고 웃고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mis primas menores todavía están en la universidad.

A2

제 더 어린 사촌들은 아직 대학에 다닙니다.

Los jugadores menores de 20 años entrenan aparte.

B1

20세 미만의 선수들은 따로 훈련합니다.

단어 연결

동의어

  • jóvenes (젊은)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hermanos menores남동생/여동생

미성년자, 어린이

또한: 청소년
명사mB1neutral/formal
약 8~10세로 보이는 다양한 배경의 어린이 세 명이 바닥에 앉아 알록달록한 블록 쌓기 놀이를 하고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La entrada es gratuita para los menores.

A2

미성년자/어린이는 무료 입장이 가능합니다.

El centro ofrece actividades recreativas para menores de edad.

B1

이 센터는 미성년자를 위한 레크리에이션 활동을 제공합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • los derechos de los menores미성년자의 권리
  • protección de menores아동 보호

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: menores

1개 중 1번째 문제

'menores'가 '어린이' 또는 '미성년자'를 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'minor'에서 직접 유래했으며, '더 작은' 또는 '덜한'이라는 뜻입니다. 스페인어 초창기부터 비교를 표현하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Italian: minoreFrench: mineur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'menores'와 'más pequeños'의 차이점은 무엇인가요?

'Menores'는 간단한 비교를 할 때 '더 작은' 또는 '더 어린'을 표현하는 가장 일반적이고 자연스러운 방법입니다 (예: '더 어린 형제자매' = 'hermano menor'). 'Más pequeños'는 문자 그대로 '더 작은'을 의미하며, 일반적으로 두 개의 특정 사물의 크기를 직접 비교할 때 사용됩니다.

'menores'는 성별에 따라 변하나요?

아니요. 'Menores'는 이미 복수형입니다. 남성형과 여성형 모두에 사용됩니다 (예: 'problemas menores' [남성] 및 'cajas menores' [여성]). 설명하는 명사가 단수('menor')인지 복수('menores')인지에 따라 일치해야 할 뿐입니다.