Inklingo
사전

metálico

meh-TAH-lee-kohmeˈtaliko

metálico 의미 금속의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

금속의, 금속으로 된

또한: 깡통 같은
빛을 반사하는 반짝이고 광택 나는 크롬 구체.

📝 실제 사용 예시

La caja es de un material metálico muy resistente.

A2

그 상자는 매우 튼튼한 금속 재질로 만들어졌습니다.

La voz del robot sonaba fría y metálica.

B1

로봇의 목소리는 차갑고 금속적으로 들렸습니다.

El coche tiene un acabado metálico que brilla al sol.

B2

그 차는 햇빛에 반짝이는 금속성 마감을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • metalizado (금속화된/금속 코팅된)

반의어

  • orgánico (유기적인)
  • mate (무광의/칙칙한)

자주 사용되는 연어

  • brillo metálico금속 광택
  • sonido metálico금속성 소리
  • estructura metálica금속 구조물

현금

또한: 현금
Spain
금화 더미와 녹색 지폐.

📝 실제 사용 예시

¿Puedo pagar en metálico?

A2

현금으로 계산해도 될까요?

El cajero no tiene suficiente metálico para el cambio.

B1

그 계산원은 잔돈으로 줄 현금이 충분하지 않습니다.

Prefieren el pago en metálico para evitar comisiones.

B2

그들은 수수료를 피하기 위해 현금 결제를 선호합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • en metálico현금으로
  • pago en metálico현금 지불

관용구 및 표현

  • dinero contante y sonante현금

스페인어로 번역

스페인어로 "metálico"로 번역되는 단어:

금속으로 된금속의깡통 같은

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: metálico

3개 중 1번째 문제

가게에 가서 실물 지폐로 계산하고 싶다면 어떤 표현을 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
metal(금속)명사
metalizado(금속처럼 보이는)형용사
metalurgia(야금학)명사
🎵 운율
pálidocálido
📚 어원

광산이나 금속과 관련된 모든 것을 의미하는 라틴어 'metallicus'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: metallicFrench: métalliqueItalian: metallico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'metálico'는 동전만을 의미하나요?

아니요, 원래 금속(동전)을 의미하는 단어에서 유래했지만, 오늘날에는 지폐를 포함한 모든 실물 화폐를 지칭합니다.

'dinero metálico'라고 말할 수 있나요?

네, 하지만 어떻게 지불하는지에 대해 말할 때는 단순히 'en metálico'라고 하는 것이 훨씬 더 일반적입니다.

'metálico'는 격식 있는 표현인가요?

중립적인 표현입니다. 동네 과일 가게에서도, 전문적인 사업 계약에서도 사용할 수 있습니다.