Inklingo
사전

monos

MOH-nohsˈmonos

원숭이

또한: 유인원
General Latin America
정글 배경의 두꺼운 녹색 나뭇가지에 앉아 있는 세 마리의 장난스러운 갈색 원숭이.

📝 실제 사용 예시

En el zoológico vimos muchos monos saltando en los árboles.

A1

동물원에서 우리는 나무 위에서 뛰어다니는 많은 원숭이들을 보았습니다.

Los monos son animales muy inteligentes y curiosos.

A2

원숭이는 매우 똑똑하고 호기심 많은 동물입니다.

단어 연결

동의어

  • simios (유인원)
  • chimpancés (침팬지)

자주 사용되는 연어

  • parque de monos원숭이 공원
  • hábitat de los monos원숭이 서식지

관용구 및 표현

  • estar hecho un mono매우 장난스럽거나 말썽을 잘 피우는 (주로 아이들에게 하는 말)

귀여운

또한: 예쁜, 사랑스러운
형용사mA2informal
Spain
나란히 앉아 사랑스럽고 귀여운 표정을 짓고 있는 골든 리트리버 강아지 두 마리.

📝 실제 사용 예시

¡Qué monos son tus cachorros!

A2

당신의 강아지들은 정말 귀여워요!

Compramos unos vestidos muy monos para la fiesta.

B1

파티를 위해 아주 귀여운 드레스 몇 벌을 샀어요. (참고: 'vestidos'는 남성 복수형이므로 'monos'를 사용합니다)

단어 연결

동의어

반의어

  • feos (못생긴)

멜빵바지

또한: 점프수트, 작업복 (보일러 수트)
SpainMexico
나무 못에 깔끔하게 걸려 있는 금속 버클이 달린 클래식한 파란색 데님 멜빵바지 한 벌.

📝 실제 사용 예시

Los mecánicos usan monos azules para no mancharse la ropa.

B1

정비공들은 옷에 얼룩이 묻는 것을 방지하기 위해 파란색 멜빵바지를 입습니다.

Ella tiene varios monos de vestir muy elegantes.

B2

그녀는 매우 세련된 점프수트를 여러 벌 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • buzos (작업복 (남미))
  • mamelucos (멜빵바지/점프수트 (지역별))

자주 사용되는 연어

  • monos de trabajo작업용 멜빵바지

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: monos

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'monos'를 형용사로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mono(원숭이; 귀여운 (단수형))명사 / 형용사
monada(귀여운 것; 매력적인 행동)명사
monería(장난기; 귀여운 장난)명사
🎵 운율
tronosbonos
📚 어원

이 단어는 단수형 'mono'에서 유래했으며, 이는 후기 라틴어 'monnus'(유인원 또는 원숭이를 의미)에서 스페인어로 들어왔습니다. 이는 아랍어나 더 오래된 언어에 뿌리를 두고 있을 수 있습니다. '귀여운' 또는 '멜빵바지'와 관련된 의미는 훨씬 나중에 발달했으며, 종종 단순하고 약간 장난스러운 매력 또는 단순하고 실용적인 의류와 관련된 영장류의 주요 의미에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century (as 'mono')

동계어 (관련 단어)

Italian: monna (archaic for woman/madam, unrelated to the Spanish meaning)French: mône (archaic slang for monkey)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어권 전역에서 'mono'(귀여운)라는 단어가 사용되나요?

모든 곳에서 이해되지만, 형용사 'mono'는 스페인에서 가장 자주 사용됩니다. 많은 라틴 아메리카 국가에서는 '귀여운'을 말하는 데 'lindo' 또는 'bonito'가 훨씬 더 일반적입니다.

암컷 원숭이 무리에 대해 말할 때 'las monas'라고 해야 하나요, 아니면 'los monos'라고 해야 하나요?

무리가 전적으로 암컷으로 구성된 경우 일반적으로 'las monas'라고 말합니다. 그러나 무리가 혼성으로 이루어져 있거나 종 전체를 일반적으로 지칭하는 경우, 남성 복수형인 'los monos'가 표준 기본형입니다.