morgue
“morgue” 의미 “morgue” 스페인어로 (신원 확인 또는 검사를 위해 시신을 보관하는 장소).
morgue
또한: mortuary
📝 실제 사용 예시
El cuerpo fue trasladado al morgue para la autopsia.
B1시신은 부검을 위해 morgue로 이송되었습니다.
Los familiares tuvieron que ir al morgue para identificar a la víctima.
B2유족들은 희생자를 식별하기 위해 morgue에 가야 했습니다.
El hospital inauguró un nuevo morgue con mejores equipos de refrigeración.
B1병원에서는 더 나은 냉장 장비를 갖춘 새로운 morgue를 개관했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: morgue
1개 중 1번째 문제
다음 중 스페인어 단어 'morgue'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 단어 'morgue'는 프랑스어 단어 'morgue'에서 직접 차용한 것입니다. 원래 프랑스 감옥의 한 구역을 지칭했는데, 이곳에 새로 수감된 죄수들을 두어 간수들이 그들의 얼굴을 자세히 살피고 기억할 수 있도록 했습니다. 이러한 임시 신원 확인 보관의 개념은 나중에 사망한 사람들을 위한 시설로 이전되었습니다.
최초 기록: Mid-19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어에서 'morgue'는 남성형인가요, 여성형인가요?
남성형입니다. 'el morgue' 또는 'un morgue'라고 해야 합니다. '-e'로 끝나는 많은 단어가 여성형이기 때문에 이는 특이한 경우이지만, 'morgue'는 예외이며, 아마도 프랑스어에서 직접 차용한 외래어이기 때문일 것입니다.
'morgue'와 'tanatorio'는 같은 것인가요?
아니요, 다릅니다. 'morgue'는 주로 공식적인 신원 확인 및 검사(부검 등)를 위한 곳입니다. 'tanatorio'는 장례식장 또는 빈소로, 매장 또는 화장 전에 조문과 애도식이 열리는 장소입니다.