muchacha
“muchacha” 의미 “소녀” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
소녀
또한: 젊은 여성, 아가씨
📝 실제 사용 예시
La muchacha del pelo rojo es mi prima.
A1빨간 머리 소녀는 내 사촌이야.
Vimos a un grupo de muchachas jugando en el parque.
A2우리는 공원에서 놀고 있는 소녀들 그룹을 보았어.
¡Muchacha! ¿Puedes ayudarme con esto?
A1이봐, 소녀야! 이거 좀 도와줄래?
하녀
또한: 가정부
📝 실제 사용 예시
Necesitamos una muchacha que sepa cocinar y limpiar.
B1우리는 요리와 청소를 할 줄 아는 하녀가 필요해.
La muchacha se encarga de la ropa sucia.
B2가정부가 빨래를 담당해.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: muchacha
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'muchacha'의 부차적인 의미(가정부)를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
단어 'muchacha'는 아마도 옛 스페인어 'mozo'(젊은이, 청년 또는 하인)에서 유래했으며, 포르투갈어 'mucha'(소녀)의 영향을 받았을 가능성이 있습니다. 항상 젊은 사람을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'muchacha'와 'chica'의 차이점은 무엇인가요?
'Chica'는 일반적으로 스페인에서 더 흔하게 사용되며 '소녀'를 의미합니다. 'Muchacha'는 라틴 아메리카 전역에서 널리 사용되며 종종 'chica'와 상호 교환 가능하지만, 때로는 조금 더 나이가 많은 십대 또는 젊은 여성을 의미하거나 가정부라는 특정 맥락에서 사용될 수 있습니다.
성인 딸을 지칭할 때 'muchacha'를 사용할 수 있나요?
네, 비격식적으로 사용할 수 있습니다. 문자 그대로는 '젊은 여성'을 의미하지만, 부모는 영어 화자가 'my girl'이라고 애정 어린 표현으로 사용하는 것처럼, 성인 딸을 지칭할 때 'mi muchacha'라고 애정 담아 말하기도 합니다.