Inklingo
사전

muchachos

moo-CHAH-chohsmuˈtʃa.tʃos

muchachos 의미 소년들 스페인어로 (남성 어린이 또는 젊은 남성 그룹).

소년들, 녀석들

또한: 젊은이들, 아이들, 젊은 사람들, 친구들
명사mA1informal
SpainMexicoArgentinaColombia
햇볕이 잘 드는 공원에서 뛰며 웃는 세 명의 어린 소년들을 보여주는 단순한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Los muchachos están jugando al fútbol en el parque.

A1

소년들이 공원에서 축구를 하고 있어요.

¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?

A2

얘들아! 어떻게 지내?

Un grupo de muchachos y muchachas fue al cine.

A2

소년 소녀 그룹이 영화를 보러 갔어요.

단어 연결

동의어

  • chicos (녀석들, 아이들)
  • jóvenes (젊은 사람들)
  • niños (어린이들, 소년들)

반의어

자주 사용되는 연어

  • un grupo de muchachos남자애들/소년들 그룹
  • ¡Vamos, muchachos!가자, 얘들아!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: muchachos

1개 중 1번째 문제

다섯 명의 소녀와 한 명의 소년이 놀고 있는 그룹을 보았습니다. 스페인어로 이 그룹을 지칭하는 가장 자연스러운 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
muchacho(소년, 녀석)명사
muchacha(소녀)명사
muchachada(젊은이들의 그룹, 아이들 무리)명사
🎵 운율
borrachoshachazos
📚 어원

'자르다' 또는 '머리를 깎다'를 의미하는 옛 스페인어 단어 'mocho'에서 유래했습니다. 이는 아마도 짧은 머리 모양 때문에 어린 소년들을 묘사하는 데 사용되었을 것입니다. 시간이 지나면서 'muchacho'로 발전했습니다.

최초 기록: Around the 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: moço

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Muchachos'가 무례하거나 너무 비격식적인가요?

전혀 그렇지 않습니다! 일반적으로 친근하게 여겨지며 중립적이거나 비격식적인 상황에서 사용됩니다. 대부분의 일상 대화에서는 안전하게 사용할 수 있지만, 매우 공식적인 자리에서는 'jóvenes'(젊은 사람들)와 같은 더 격식 있는 단어를 선택할 수 있습니다.

오직 소녀들로만 이루어진 그룹에 대해 말할 때 'muchachos'를 사용할 수 있나요?

아니요, 그것은 잘못된 것입니다. 오직 소녀들로만 이루어진 그룹의 경우, 여성 복수형인 'muchachas'를 반드시 사용해야 합니다.