Inklingo
사전

muela

MWEH-lahˈmwela

어금니

또한: 뒤쪽 치아
Cuba
부드러운 파란색 배경 중앙에 있는 깨끗하고 하얀 사람의 어금니 하나.

📝 실제 사용 예시

Me duele mucho esta muela cuando como dulces.

A1

단 것을 먹을 때 이 뒤쪽 치아가 많이 아파요.

El dentista dice que tiene que sacarme la muela de juicio.

A2

치과 의사 선생님이 사랑니를 뽑아야 한다고 하셨어요.

Las muelas sirven para triturar los alimentos.

B1

어금니는 음식을 갈아 먹는 데 사용됩니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • incisivo (앞니 (앞쪽 치아))

자주 사용되는 연어

  • muela de juicio사랑니
  • dolor de muelas치통
  • sacar una muela치아를 뽑다

관용구 및 표현

  • tener buenísima muela식욕이 매우 좋다

맷돌

또한: 연석
곡물을 가는 데 사용되는 가운데 구멍이 있는 크고 둥근 회색 돌.

📝 실제 사용 예시

La muela del molino gira con la fuerza del agua.

B2

방앗간의 연석이 물의 힘으로 돌아갑니다.

Antiguamente, las muelas se hacían de piedra volcánica.

C1

옛날에는 맷돌을 화산석으로 만들었습니다.

단어 연결

동의어

  • piedra de molino (맷돌)

자주 사용되는 연어

  • muela de afilar연석/숫돌

갈다 (접속법/명령형)

동사B1irregular (o-ue change) er
갈색 커피콩이 가루로 부서지는 나무 손잡이식 분쇄기.
gerundmoliendo
past Participlemolido
infinitivemoler

📝 실제 사용 예시

Es importante que la máquina muela el café muy fino.

B1

기계가 커피를 아주 곱게 가는 것이 중요합니다.

Señor, muela usted los granos ahora.

B1

선생님, 지금 콩을 갈아주세요.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolieran
yomoliera
molieras
vosotrosmolierais
nosotrosmoliéramos
él/ella/ustedmoliera

present

ellos/ellas/ustedesmuelan
yomuela
muelas
vosotrosmoláis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmuela

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmolieron
yomolí
moliste
vosotrosmolisteis
nosotrosmolimos
él/ella/ustedmolió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolían
yomolía
molías
vosotrosmolíais
nosotrosmolíamos
él/ella/ustedmolía

present

ellos/ellas/ustedesmuelen
yomuelo
mueles
vosotrosmoléis
nosotrosmolemos
él/ella/ustedmuele

스페인어로 번역

스페인어로 "muela"로 번역되는 단어:

뒤쪽 치아맷돌

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: muela

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '사랑니'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
moler(갈다)동사
molino(방앗간)명사
molinillo(분쇄기 (예: 커피 분쇄기))명사
molienda(분쇄 과정)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'mola'에서 유래했으며, 이는 맷돌을 의미합니다. 사람의 어금니가 이와 같이 명명된 이유는 맷돌이 곡물을 가는 것처럼 음식을 갈아 부수는 기능을 하기 때문입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: molarFrench: meule

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mi muela'와 'la muela' 중 무엇을 사용해야 하나요?

스페인어에서는 소유자가 문맥상 명확할 때 보통 정관사(la)를 사용합니다. 예를 들어, 'Me duele mi muela' 대신 'Me duele la muela'라고 합니다.

'muela'는 모든 동물에게 사용되나요?

네, 뒤쪽에서 갈아 먹는 이빨이 있는 모든 동물은 'muelas'를 가지고 있습니다.

맷돌을 왜 'muela'라고 부르나요?

'Muela'는 라틴어 'mola'(방앗간)에서 유래했으며, 치아와 돌 모두 같은 일, 즉 갈아 부수는 일을 하기 때문입니다.