Inklingo
사전

necesidades

neh-seh-see-DAH-dehsnesesiˈðaðes

necesidades 의미 필요 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

필요, 요구사항

또한: 필수품
깨끗한 물 한 잔, 빵 한 조각, 작고 아늑한 집 등 삶의 필수 요건을 보여주는 간단한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Todos tenemos necesidades básicas como comida y vivienda.

A1

우리 모두는 음식과 거처와 같은 기본적인 필요를 가지고 있습니다.

Antes de empezar, tenemos que evaluar las necesidades del proyecto.

A2

시작하기 전에 프로젝트의 요구사항을 평가해야 합니다.

Sus necesidades médicas son complejas y requieren atención constante.

B1

그의 의료적 필요는 복잡해서 지속적인 주의가 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • requisitos (요구사항)
  • carencias (부족, 결핍)

반의어

  • lujos (사치품)
  • excesos (과잉)

자주 사용되는 연어

  • cubrir las necesidades필요를 충족시키다
  • satisfacer las necesidades필요를 만족시키다
  • necesidades del mercado시장 요구사항

생리적 욕구, 자연의 부름

명사fB1informal
작고 친근한 아기 곰이 닫힌 평범한 나무 문 옆에 서서 안도하고 만족스러운 표정을 짓고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El viaje fue largo y el niño tuvo que atender sus necesidades.

B1

여행이 길었고 아이는 자신의 생리적 욕구를 해결해야 했습니다.

Disculpen, necesito un momento para ir a hacer mis necesidades.

B2

실례합니다. 잠시 화장실에 다녀올 시간이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • hacer pipí (소변보다 (어린이 말투))
  • ir al baño (화장실에 가다)

자주 사용되는 연어

  • atender las necesidades필요를 돌보다

스페인어로 번역

스페인어로 "necesidades"로 번역되는 단어:

생리적 욕구자연의 부름

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: necesidades

2개 중 1번째 문제

'necesidades'를 '요구사항'이라는 일반적인 의미로 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
bondadesciudades
📚 어원

이 단어는 라틴어 'necessitas'에서 유래했으며, '불가피한 강제' 또는 '필연성'을 의미합니다. 피할 수 없거나 반드시 일어나야 하는 것의 아이디어에 기반합니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

Portuguese: necessidadesFrench: nécessités

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'necesidades'와 'necesidad'의 차이점은 무엇입니까?

'Necesidades'는 복수형이며 '필요들'(요구되는 여러 가지 것들)을 의미합니다. 'Necesidad'는 단수형이며 '하나의 필요' 또는 '필수품'(요구되는 한 가지 것)을 의미합니다.

만약 '물이 필요하다'고 말하고 싶다면 'necesidades'를 사용해야 합니까?

아니요. 'Necesidades'는 명사입니다. 동사 'necesitar'를 사용해야 합니다: 'Yo necesito agua.' 명사는 '물은 나의 기본 필요 중 하나이다'('El agua es una de mis necesidades básicas')라고 말할 때만 사용합니다.